Aller au contenu

Page:Van Daele - Petit dictionnaire de l'ancien français.djvu/330

La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée
OTR
OUT
— 330 —

— vrefl. : se donner — s’accorder, consentir.

otri (svbm. d’otrier), var. orth. ottri ; don, offre, autorisation.

otrier, v. otreiier.

ou 1 , o x (aut),. var. dial, u 1 ; conj. : ou, ou bien.

ou 2 , o 2 (ubi), adv. : ou, d Vendroit oil, au moment oti - — Loc. : ou que = quelque part que (ex. :

. ou que soit : quelque part que ce soit) — par ou = par oti.

ou3, dial, u 2 = en le. V. en.

oQ, v. aveir, avoir.

ouan, v. oan.

oubl6e (oblata), sf. : chose offerte, ^offrande, oblation — hostie — g&teau, pdtisserie.

oubli, oublier, v. obli, oblier.

oubliance, sf. : oubli, omission.

oublie (forme picarde pour oublee), sf. : primitivement pain d*autel priparS pour V oblation — sorte de patisserie legere.

oubller (*obl :tare = ef facer, user), va. : user, expr. : oublier le temps = tuer le temps — oublier le si&cle = perdre la vie — vrSfl. : passer son temps — s’oublier de = oublier — sm. : oubli.

ouS, v. oe.

ouicla (transcription du latin ovicula), sf. ; brebis.

oui’r, v. oir.

ouleur, v. olor.

oume, v. home.

ou m es, v. aveir, avoir.

ouni, v. oni.

ouquel (ow 3 + quel) = en lequeL

ourent, ous, oiisse, oiistes ; but. V. aveir, avoir.

ourle, ourler, v. orle, orldr,

ours, v. or$.

ous, contraction pour vous dans les formes s’ous = si vous ; qu’ous = que vous.

outrage (*ul^i_icu)r-var.j)rth. -a%ger If abord oltrage, oultrage ; sm. : exces, propos outrS, paroles importunes — outrage, insolence, offense, injure —

jnSfaitr-injustice ^ — prispmp-Hon, Umiriti. En g&i6ral : chose excessive qui dipasse la mesure. Loc. : a o. = avec exces ; par o. = avec exces — d’o. = d’excident. V. oltrage.

outrageus, -eux, oultr- (sur outrage), adj. : qui dSpasse les bornes, immodirS, excessif, deregis — importun, injurieux,. Umiraire.

outragier, va. : surpasser.

out ranee (sur outrer) sf. : exebs, exagSration — outrocuidance — violence.

outre 1 (ultra) <joltre, dial, ultre, utre, -oultre ; prip. : au deld de, outre — malgrS — en plus de — adv. : outre, au deld, d Vexcbs — de plus. Expr. : estre mis a outre = avoir le dessous — estre outre = litt. « 6tre dans Tau-dela », etre mort — par outre = d travers — tout outre — entierement, sans restriction.

outre- en composition exprime Vid6e de au deld, de passer, surpasser — de surplus.

outre 2 (utre), sf. ’ : outre.

outrebett, adj. ; qui a bu d Vexcbs, ivre.

outrecharger, va. : charger outre mesure, surcharger. .

outrecrfer, va. : surpasser en criant.

outrecuidance, sf. : outrecuidance, presomption, orgueil.