pell (pilu) >poil, r6g. pi. pens, pous, var. orth. pox, pos ; sm. : poil, chevelure — herbe — butin
— fourrure.
pell > poll, pe !le>polle, etc., v. peler 1 .
pel lie, sf. : pihce, morceau.
peln, var. orth/ de pain.
peindre (pingere), var. orth. paindre, *a. ; peindre. Se conjugue comme feindre, sm. : action de peindre, peinture. Pp m ; peint ; adj. : faux, feint
— sm. : peinture.
pel net (pinxit), Parf. S.3 de peindre.
peine 1 (poena), var. orth. paine, painne — dial, paigne, poine, poinne — orth. peyne ; sf. : peine, souff ranee — travail • — chdtiment — Expr. : les peines = la Passion de Jisus-Christ
— a painnes> a poines — d peine, avec peine — a peine que (indicatif) = peu s 9 en faut, s’en fallut que... ne (subjonctif).
peine 2 , v. pener.
peint, Ind. pr. S.3 et pp. de peindre.
peln tor (*pinctore, class, pictore), ssg. pelntre (*pinctor), sm. : peintre.
pelntre, v. peintor.
pelntre88e, sf. : femme peintre.
peinture (*pi[n]ctura d’apr&s pingere), sf. : peinture, tableau
— discours trompeur — fausse apparence.
peinturer (sur peinture) va. : peindre — pp. adj. : ornS.
peinturler, sm. : peintre.
pelor [(peiore) cas r6g.* sg. pieur ; ssg. p i r e (*peior) , adj. : pire, plus mauvais — moindre, infSrieur. Expr. ; avoir le peior,
avoir de peior = avoir le dessous, Stre vaincu.
peiors, r£g. pi. de peior.
pel re , forme dialectale de pere.
pels, v. pois l , 2 , 8 ou 4 .
pei8e, poise, v. peser. ’
pelsson (piscione), dial, -un — poisson, dial, pisson ; sm. : poisson.
pel trine (pectorina) >poitrine, sf. : poitrine.
pelvre (piper) >poivre, sm. : poivre.
pelz, v. pois*.
p6l x (palu), sm. : pieu, poteau.
p6l 2 (pelle), ssg. post&ieur et x6g. pi. pels, peaus, piaus ; sf. ; peau.
pel al n , sm. : pelage.
pelalne, sf. : peau garnie de laine, fourrure. « s
pele (pala), pelle, sf. : pelle.
peleYder (sur pelels), va. : peler, Scorcher.
peleVs (form6 sur peler comme abateis >abatis sur abatre, levels >levis sur lever, etc.), sm. : action de peler, voUe de coups.
peler1 (sur peil), va. : enlever le poil de, Spiler — tondre ras ■ — rendre chauve. Con jug. : rad. ton. peil-, rad. atone pel-.
peler 2 (sur pel 2 ), va. : dter la peau de, peler — Scorcer — au figur6 : Scorcher, dSpduiller, mettre d nu. Expr. : peler la chataigne k qn. = en lui prSsentant une chdtaigne, lui faire croire qu’elle est toute peUe, qu’il n’aura que le plaisir de la manger ; c.&.d. en faire accroire d qn.
peler 8 (pellare), va. : appeler, interpeller. <
