Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
AUT
AVE
— 45 —
autresi < altresi (alteru sic), autreci, autressi — autresinc (alteru sic hinc), autresin ; adv. : aussi, de même ; loc. : altresi com ou comme = de même que.
autretant, alt- (alteru tantu), adv. : autant.
autretel, alt- (alteru tale), adj. : pareil.
autrui, autri, v. altre.
autr’ier (alteru heri), sm. : l’a. = l’autre jour.
avaine, var. orth. d’aveine.
aval (ad valle), adv. : en bas — prép. : en aval de, en bas de — à travers.
avalee, pp. subst. f. d’avaler : descente.
avaler, -aller (ad valle+are), va. : faire descendre, baisser — avaler — vn. : descendre, se laisser descendre, glisser, tomber.
avance (svbf. d’avancier) : le fait d’avancer, de s’avancer — avance, avancement. Expr. : baillier l’avance a qn. = le pousser à s’avancer (pour le faire tomber dans un piège).
avancier (ab-ante+are), -chier, -cer, va.. : pousser en avant, pousser, faire réussir — hâter — vn. : s’avancer, s’aventurer — s’aviser. — Expr. : s’a. de = commencer à.
avangarde (avant garde), sf. : précautions — avant-garde.
avant1 (ab ante), avant, adv. : avant, en avant — à l’avenir (cf. dores en avant = dorénavant) — davantage — plus loin ; loc. : en avant = plus tard ; ad en avant = à l’avenir ; or avant = eh bien ; venir avant = s’avancer ; mener avant = faire avancer ; porter avant = avancer ; parler avant = parler le premier ; ne pouvoir en avant, ne pouvoir mais en avant = n’en pouvoir plus ; estre avant de = être en possession de ; avant que moy = avant moi. ║ Prép. : avant, devant ; loc. : avant de deux lieues = à moins de.
avant2, adv. substantivé, m. : avance.
avantage, -aige, sm. : avantage, profit. Expr. : a l’avantage = gratuitement ; d’avantage = en outre, par-dessus.
avanter (v. vanter), va. : vanter — réfl. : se vanter.
avanture, v. aventure.
avanz (avant+s adverbial), adv. : auparavant.
avarder (a-guarder), va. : regarder.
avec, avoec, avecq, avecques, v. avoec.
aveir, var. orth. aver (habēre), avoir, va. : avoir, posséder — tenir, regarder comme. Expr. : n’avoir que (infinitif) = ne pas avoir de raison de — av. por = tenir, compter pour — av. en vilté = mépriser. ║ Infin. sm. : avoir, bien — en particulier : bétail, mobilier. ║ Impers. : at, a (xiie s.) — i at, i a (xiie s.), suivi du cas régime = il y a, ex. : a ou i a un ome ; n’a ou n’i a ome qui… nen i at cel qui durement ne plort (Roland 2913), il n’y a personne qui ne pleure de chagrin — n’i a plus : il n’y a plus rien à faire, plus moyen — (Il) n’i a mais que de (infin.) = il n’y a plus qu’à… — (Il) n’i a fors que = il n’y a plus qu’à… ║ Conjug.
