Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
AVA
AVE
— 46 —
Ind. pr. S.1 ai, 2 as, 3 at, a (xiie s.), P.1 avons, 2 avez, -eis ; -ez ; 3 ont, unt. ║ Impft. S.1 aveie, -oie ; 2 aveies, -oies ; 3 aveit, -oit ; P.1 aviens, -ions, (-ion) ; 2 aviez, (-ieis), -ies ; 3 aveient, -oient. ║ Parf. S.1 oi ; 2 oüs, eüs ; 3 out, ot ; P.1 oümes, eümes ; 2 oüstes, eüstes ; 3 avrent, orent, eurent. ║ Fut. S.1 averai, avrai ; 2 averas, avras, etc. — et aussi : arai, aras, etc. ║ Cond. avreie, -oie, etc. — et : areie. ║ Impér. S.1 aie ; P.1 aiens, aions ; 2 aiiez, -eiz, -és. ║ Subj. pr. S.1 aie ; 2 aies ; 3 ait ; P.1 aiens, aions ; 2 aiez, -eiz, -és (aiest 1 fois), 3 aient. ║ Impft. S.1 oüsse, eüsse, etc. ║ Ppr. gérondif : aiant — pp. : oüt, oü ; eüt, eü.
avel (avellu dim. d’ave), sm. : désir, souhait — plaisir.
avenable (sur avenir) : qui avient ; adj. : qui convient.
avenance, sf. : ce qui advient, ce qui arrive — ce qui advient, ce qui convient — redevance
avenancie (sur avenant), sf. : humeur avenante.
avenant1, ppr. adj. : convenable, séant — agréable.
avenant2, sm. : mérite, valeur, prix — proportion.
avenanter et avenantir (sur avenant), va. : estimer, priser.
avenement, sm. : arrivée, venue — événement — revenu d’une terre.
avenir, advenir (ad-venire), vn. : advenir, arriver ; impers. : il arrive — approcher, convenir ; impers. : il avient = il convient, il sied — arriver, parvenir — sm. : succès, réussite.
avent (adventu), sm. : avènement, arrivée — événement.
aventer (*adventare), vn. : arriver par aventure — réussir.
aventure, advent-, avant- (adventura), sf. : aventure, avènement — sort, condition — fait, histoire. — Expr. : par av. = peut-être, par hasard ; d’av. = par hasard.
avenue, pp. d’avenir, sf. : arrivée — abord, choc, rencontre — aventure, accident.
aver1 (avaru), adj. : avare. — Expr. : pensee avere = pensée mauvaise.
aver2, v. aveir.
averai, etc., aurai, etc., v. aveir.
averer (*ad-veru+are) et averir : rendre vrai ; va. : vérifier — réaliser, accomplir.
avers1 (adversu), adj. : ennemi, méchant ; expr. : la gent averse = les païens.
avers2 (adversus), prép. : en comparaison de.
aversier (adversariu), avresier, adj. : adversaire, ennemi — subst. m. : le diable.
avertin (*avertinu), sm. : vertige — épilepsie.
avertir (*ad-vertire, § 5), va. : avertir — tourner, changer — détourner — vréfl. : s’a. de = s’apercevoir de.
avespré (*ad-vesperatu), sm. : avespree (*ad-vesper-ata), sf. : soir, crépuscule — soirée.
avesprer (*ad-vesper-are), vn. impers. : se faire tard — subst. m. : a l’avesprer = vers le soir.
avesprir (*ad-vesper-ire), vn. impers. : se faire tard.
aveuc, aveuques, v. avoec.
