trai me (*trama = (jil) qui va aa tr avers), sf. : trame.
train (*trag-imen), sm. : action de trainer ga et la — vagabondage. — Expr. : en train = en route — action de rester en arriere ; Expr. : en train = en arridre — retard = traine, queue de robe — suite de betes, de voitures, de voitures de transport — genre de vie, conduite.
traTne 1 ! svbf. de trainer : retard — trace, trainee — charrette, traineau — -prison — poutre.
traTne 2 (sur trait), sf. : trahison.
trainee, sf. : i° chose que Ton traine, qui a une suite : traine derobe — cause de retard — histoire — file, suite ; 2° train de vie : conduite, etat, situation.
trainer (sur train), va. : trainer.
trair, v. tradir.
traire (*tragere p r trahere), var. orth. treire, trere ; va. : tirer en gSneral — tirer a soi — lancer (des traits) — trainer, citer en justice — attirer, obtenir — retirer, extraire, arracher — arnener, produire ; faire — endurer, souffrir. — ’Expr. : t. a chevaus = faire tirer par des chevaux, icarteler — t. a garant, a tesmoing = prendre a garant, a tSmoin — ■ traire douleur = enlever la douleur — tr. deul = avoir du chagrin — tr. a chief = achever — mal tr. = endurer du mal, peiner — tr. penitence = faire penitence — tr. en sus
r clever — tr. a guerison
guSrir, — vn. : tirer (de Tare, de l’arbalete, du canon) — avoir telle portee (en parlant d’une arrae) — tr. a = tourner a — ■ traire a la. mort, ou traire
abs* agoniscr — tirer da liquide, sotilirer — se retirer — alley, vpnir, ar river — tr. a = ressembler a, tenir de. || Vrefl. : se tr. a ou vers = se porter vers, se diriger vers, s’avancer vers, viser a — se rendre d, approcher — se tr. en = enirer dans — se tr, a = s*adonner a, venir a, arriver a — se tr. en sus = se retirer en "arriere — se tr. ariere = se porter en arriere, se retirer, reculey — se tr. pres = s- approcher — se tr. avant = se porter en avant, avancer — se tr. envers = se tourner du cote de. || Conjug. ; Ind. pr. : S.i trai ; 2 trais ; 3 trait ; P. 1 traions ;
2 iraiez ; 3 traient. || Imparf. : S.i traieie, -oie, etc. || Pari : S.i trais ; 2 traisis ; 3 traist, trest ; P.i traisimes ; 2 traisistes ;
3 traistrent, trairent, traisent. ( ?) t || Futur : S.i trairai, dial. trarai, etc. || Irnper. : S.2 trai ; P.i traions, traiions ; 2 traiez, traiiez. Subj. pr. ; S.i traie ; 2 traie s ; 3 traiet > traie. 1 1 Imparf. : S.i traisisse, etc. || Ppr. : traiant. — Pp. : trait, tret.
traTri, mot de refrain.
trais (traditio) et traTson, (traditione ) dial, -un, trayson, sf. : trahison. V. tradison.
trais, traisent, traistrent, traisisse, traist, v. traire.
trait 1 , ind. pr. S.3 on pp. de traire.
trait 2 , pp. de traire, sm. : action de tirer — trait, fleche — portee d } une arme — coup au jeu d’echecs, acte, tract, figure (de personnes ou de choses) — suspension. — Expr. : a tr. ^ posement, a loisir— trait du chant,
