Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
BOI
BOT
— 58 —
boiteux, adj. : qui boite.
boitoier, vn. : boiter.
boivre, v. beivre.
bon (bonu), buon, boen, boin — f. bone1, buene, boine (bona), adj. : bon, vaillant, sain, droit, utile ; expr. : il est bon de = il est utile de ; bones dames = fées. ║ Sm. : volonté, désir — au pluriel, sens spécial de « faveurs », en parlant d’une femme ; ex. : otroier toz ses bons = accorder toutes ses faveurs, se livrer toute.
bondir (bombitire), vn. : s’élancer avec éclat, vivement — retentir — va. : faire retentir.
bone2 (germ. boden, latinisé « bodina »), sf. : borne, terme (de là vient abonner = prendre à terme).
boneer (sur bone2), va. : borner.
bonement (bona mente), bonn-, adv. : bonnement, franchement, simplement — vaillamment — heureusement — tranquillement — volontiers. — Expr. : estre bonement = être en bons termes — être heureux.
boneürté (boneür+té), sf. : bonheur.
bontet (bonitate), bonté, sf. : bonté, condescendance — vaillance — bonne qualité — au pluriel : bontez = bonnes qualités — bons traitements.
bonuré, v. bieneüré.
boorder, v. bohorder.
bor (bo[na] hora), adv. : bien, heureusement — à propos, avec raison.
borc (germ. burg), cas en s. : bors, sm. : bourg.
borde1 (?), sf. : bord, bordure.
borde2 (?), sf. : maison champêtre, chaumière, masure.
bordel, sm. ; bordele, sf. : cabane — maison de débauche.
bordelier, sm. : débauché, qui fréquente les maisons publiques, tenancier de ces maisons ; f. : bordeliere.
bordete, dim. de borde, sf. : petite maison des champs.
bordeüre, sf. : bordure.
bordir (?), vn. : badiner. — sm. : badinage.
borgneier (?), vn. : regarder de travers.
borgne (?), adj. : louche.
Borgoigne (Burgundia), sf. : Bourgogne.
borjois (burgensis), borgois, bourjois, bourgeois ; sm. : bourgeois — sujet.
borjon, bourgeon (sur bore, bourre, amas de poils < burra), sm. : bourgeon.
borrel (sur bore = bourre), sm. : collier de cheval.
bort (?), sm. : bord.
bos, boz, v. bois1.
boschage (*bosk-age), sm. : bois, forêt.
bosket, bosquet, sm. : petit bois.
boschot > bouchot, boskeret, boskillon, bosquetel, sm. : petit bois.
bossu, adj. : bossu.
bot1 (?), sm. : crapaud.
bot2, svbm. de boter : bout, extrémité — pousse, poussée — coup. Expr. : de plain bot = tout droit.
boter, bout-, but- (orig. germ.), va. : pousser, heurter — toucher en poussant, en jetant — introduire, faire avancer, produire — réfl. : se b. = se jeter, s’élancer ; expr. : se bouter avant = se faire connaître.
