Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
CAV
CEL
— 66 —
cavalleyr, v. chevalier.
cave, dial. (cava), sf. : cave.
caver (cavare), v. chaver.
cavetier, dial. (sur savate), sm. : savetier.
cavillacion (cavillatione), emprunt savant, sf. : subtilités de mauvaise foi, questions oiseuses.
caviaus, dial. V. chevel.
ce, dial. che, adj. dém., m.sg. : ce — pron. dém. sg. m. et n. : cela, ce. L’élision de l’e de ce pronom suj. est facultative (ce est ou c’est) ; l’e de « ce » régime d’une proposition peut toujours s’élider devant une voyelle initiate, même à la pause (pour c’, amis).
ce-, v. che-.
ceans, ceanz, v. ceenz.
ceaus, ciaus, v. ciel.
cegüe > ceüe < (cicūta), sf. : cigüe.
cecy (ce < eccehoc + cy < eccehic), pron. dém. neutre : ceci.
cedre (cedru), sm. : cèdre.
ceenz, v. çaenz, çaienz.
ceincle (cingula), sf. : ceinture.
ceindre (cingere), var. orth. : caindre, dial. chaindre ; va. : ceindre — orner d’une ceinture — attacher (une épée) à la ceinture — Conjug. : Parf. : je ceins, tu ceinsis, il ceinst, nous ceinsimes, vous ceinsistes, il(s) ceinstrent, ceinsent, ceinrent. ║ Subj. imparf. : que je ceinsisse, etc. ║ Pp. : ceint, çaint, chaint, seinct.
ceint, pp. subst. de ceindre, m. : ceinture, lien — milieu du corps.
ceinte, pp. subst. de ceindre, f. : enceinte.
cel (ecce illu), celui (ecce illhuic), cellui, chelui, celi, adj. et pron. démonstratif, régime sing. masc. et neutre : cet, ce, celui, celui-ci, celui-là — fém. sing., suj. et rég. : cele (ecce illa), chele, celi, cheli : cette, celle, celle-ci, celle-là. Ces formes atones, sans i initial, correspondent aux formes toniques avec i initial : icel, etc., icele, etc. ║ Sujet sing. masc. : cil (ecce ill- hic), dial. ciel, chil, chel — cils, cieus, chieus, chieux, chiex, chius — celuy. ║ Sujet plur. masc. : cil (ecce illi), chil. ║ Régime plur. masc. : cels (ecce illos), ceus, ceulz, ceulx, dial. cheus — ceos, çaus, ciaus. — Celor (ecce illoru), génitif = d’eux. ║ Sujet et régime pluriel féminin : celes. Les formes toniques correspondantes sont : icil, ichil — icels, etc., iceles. ║ Expr. : 1o cel qui devant le subjonctif = quelqu’un de tel que, un qui (ex. : cel nen i at qui ne plort — ou, sans « qui » : cel n’en i at ne plort = il n’y a pas homme, il n’y a personne qui ne pleure.) ║ 2o Celui e celui = un tel et un tel.
cela1, pron. dém. neutre (ecce hoc illa) : cela. (V. ce).
cela2, v. celer.
celant, cas en s : celanz, ppr. adj. de celer : discret.
cele, celle, cele-ci, cele-la. V. cel.
celé, pp. m. de celer, formes en s : celez, adj. : discret ; expr. : a celé = en cachette.
celebrer (celebrare, mot savant), va. : célébrer — pp. celebré = rendu célèbre.
celee1, ppf. de celer, sf. : chose cachée, secret — Expr. : a celee = en secret.
