Page:Van Daele - Petit dictionnaire de l'ancien français.djvu/65

CAR

CAU

— 65 —

donc du cor — devant le subj. prés. au sens potentiel, car = si seulement, pourvu que — de même, au sens du passé irréel devant le subjonctif imparfait.

car-, v. char-.

carat, var. orth. quarat (grec κεράτιον = petite corne, d’où petite quantité), sm. : carat.

carboncle (carbunculu), sm. : escarboucle, cf. escharbocle.

carbouclée (carbunculata), sf. : poussière de charbon.

carbounee (carbonāta), sf. : viande grillée sur des charbons, carbonnade.

cardonnerel (cardone-ar-ellu), sm. : chardonneret.

careignon (quadriniōne), sm. : parchemin plié en carré — pli — lettre — carillon — mesure de capacité appelée aussi « quarte » (= 1/8 d’hectolitre).

cariaus, v. quarrel.

carité, v. charité.

carn (carne), v. charn.

carnail (carn+dimin. ail), sm. : morceau de chair.

carnel, v. charnel.

carole, quarole, sf. : danse en rond (à quatre ?).

caroler, vn. : danser en rond.

carré (quădrātu), adj. : carré — membru.

carrefour (quadrifŭrcu), sm. : carrefour.

carreüre (quădrātūra), sf. : forme carrée.

cart, v. quart.

carte (v. charte), sf. : carton.

carteler, va. : partager en quatre — écarteler.

cartier (sur cart), sm. : quartier, région.

cartre, cartrier, v. chartre¹, chartrier.

carue, v. charrue.

cas¹ (casus) mot savant, sm. : chute, accident (loc. : a cas = par terre) — hasard — cas, affaire.

cas² (cassus = vain, inutile), f. : casse (cassa), adj. : inutile, bon à rien — cassé, détruit, anéanti — découragé. Expr. : se faire cas d’aucune chose = litt. : déclarer que l’on n’est pas bon pour cette chose, s’y refuser.

cascun, dial. p. chascun.

case, dial. (casa), sf. : maison.

casel (casellu), cas en s : caseaus, casiaus ; sm. : petite maison, cabane.

casse¹, adj., f. de cas¹.

casse², dial. (capsa), sf. : châsse, caisse.

casse³, v. casser.

casser, quasser (quassare sur quassum de quatere = secouer), va. : casser, briser, détruire — vn. : se briser.

cast-, dial. pour chast-.

castel, v. chastel.

castelerie, sf. : châtellenie.

castelet = châtelet.

cataigne (capitaneu), sm. : commandant, capitaine.

cateron (?), sm. : bout du sein.

cauces, svbf. de caucier : chausses.

caucier, v. chaucier = chausser.

caus, forme dial. pour ceux ; v. cel.

cause, mot savant (causa), v. chose.

causer (sur cause), va. : causer, produire, être cause de.

caut, v. caleir, chaloir.

cautele, mot savant (cautēla), sf. : cautèle, fourberie, ruse.