Page:Van Hasselt - Nouvelles Poésies, 1857.djvu/160

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.


Le torrent.

IMITÉ DU SUÉDOIS.





The murmur of the torrent comes from afar.
Ossian, The songs of Selma.





Au ciel les étoiles sans nombre
Ouvrent leurs yeux de diamant.
L’oiseau dort dans la forêt sombre,
Et les feuilles du bois plein d’ombre
Vont chuchotant plus doucement.

Mais là-bas tes ondes obscures