double16, et n’ sçay encor si on leur donnera permission, car, si les sergents de l’hostel de Scipion17 les trouvent, ils seront incontinent enostelez, fustigez et rasez, et alors on les cognoistra bravement, et chacun dira : Aga mon amy, Aga m’amie, et beau Dieu ! quelles gens sont-ce là ? C’estoient des gaspil-
16. Il est parlé dans l’Histoire comique de Francion (Rouen, 1635, in-8, p. 689) « des anciennes trompettes revenues des guerres » qui gagnoient leur vie à fanfarer sur le Pont-Neuf aux dépens de la bourse et surtout des oreilles du passant. Selincourt se plaignoit en 1633 de ce qu’on n’employât à la chasse que de simples cors au lieu de trompes, « qui, dit-il, se font entendre de plus de deux lieues, et, ajoute-t-il, de ce qu’on a établi une licence de sonner à la manière des maîtres du Pont-Neuf. » Cité par Le Grand d’Aussy, Vie privée des François, édit. Roquefort, t. 1, p. 426.
17. C’est la belle maison bâtie à la fin du XVIe siècle dans la rue de la Barre par Scipion Sardini, gentilhomme italien de la cour de Henri III. Sous Louis XIII cet hôtel devint l’un des hôpitaux des pauvres renfermez « pour les hommes et les garçons », lisons-nous dans le Supplément aux Antiquitez de Paris de Du Breul, p. 46. L’on ne sait pas au juste à partir de quelle époque il reçut cette destination. La Tynna dit, d’après Piganiol (t. 5, p. 122), que ce fut en 1636, M. L. Lazare en 1622 ; mais la date de notre pièce prouve que dès 1614 la transformation de l’élégant hôtel en hospice avoit eu lieu. Par ordonnance du 27 avril 1636 il fut déclaré, ce qu’il est encore, l’une des propriétés de l’hôpital général. Les bâtiments en sont occupés aujourd’hui par la boulangerie des hôpitaux et hospices civils de Paris. Le nom de Scipion a été conservé et a même passé à la rue de La Barre, où se trouve l’établissement. Le vieil hôtel y survit par quelques restes précieux, six arcades surmontées de médaillons en terre cuite. « C’est, dit M. de Laborde,
