Dans une chapelle de l’église de Sant’-Agostino, Daniele représenta sainte Hélène trouvant la vraie croix, et sur les côtés, dans deux niches, une sainte Cécile et une sainte Lucie. Ces fresques furent peintes partie par notre artiste, partie d’après ses dessins, par quelques-uns de ses élèves. Aussi ne sont-elles point à la hauteur de ses autres productions.
À la meme époque, il fut chargé par la signora Lucrezia della Rovere de décorer, dans l’église de la Trinità, une chapelle située en face de celle de la signora Elena Orsina. Daniele l’enrichit d’un compartiment de stuc, et composa des cartons d’après lesquels Marco de Sienne (3) et Pellegrino de Bologne (4) tracèrent sur la voûte plusieurs sujets de l’histoire de la Vierge, tandis que l’Espagnol Bizzerra (5) et Giovan Paolo Rossetti de Volterra peignaient sur les parois la Nativité de Marie et la Présentation du Christ à Siméon. Daniele fit encore exécuter par Rossetti, dans les arcs, l’Annonciation de la Vierge et la Nativité de Jésus. À l’extérieur, dans les angles, il plaça deux grandes figures, et plus bas, sur les pilastres, deux Prophètes. Puis il peignit de sa propre main, sur la paroi principale, les Apôtres regardant la Mère de Dieu monter au ciel. Faute d’espace suffisant pour tant de figures, il mit les Apôtres sur le même plan que l’autel de la chapelle, comme si cet autel eût été le sépulcre de la Vierge. Cette disposition fut approuvée par quelques personnes, mais le plus grand nombre et les connaisseurs la blâmèrent fortement. Enfin, sur la dernière paroi, il fit représenter le Massacre des In-
