regards ne quittaient pas la porte de la rue, comme s’il se fût attendu à voir paraître une escouade de policemen.
Enfin, lorsqu’il eut repris haleine, Harry Markel lui dit à voix basse :
« Est-ce que tu as été suivi ?…
— Je ne crois pas, répondit-il.
— Y a-t-il des constables dans la rue ?…
— Oui… une douzaine !… Ils fouillent les auberges et ne tarderont pas à visiter Blue-Fox…
— En route », dit le cuisinier.
Harry Markel le força de se rasseoir et dit à Corty :
« Tout est prêt ?…
— Tout.
— Le navire est toujours au mouillage ?…
— Toujours, Harry ; et, en traversant le quai, j’ai entendu dire que les passagers de l’Alert étaient arrivés à Queenstown…
— Eh bien, répondit Harry Markel, il faut que nous soyons à bord avant eux…
— Comment ?… demanda Ranyah Cogh.
— Les autres et moi, répliqua Corty, nous avons pu nous emparer d’un canot…
— Où est-il ?… dit Harry Markel.
— À cinq cents pas de la taverne, le long du quai, au bas d’un appontement.