Page:Viard - Grandes chroniques de France - Tome 3.djvu/229

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

ment à pié et li autre les fesoient aporter en liz et en lithieres, et la vertuz Nostre Seigneur i estoit si granz que en une heure en furent gari de diverses maladies l, i mains[1], que homes que fames.

En ce chastel, demora li empereres vi mois et i jor, pour son ost reposer ; mès pour ce ne cessoit pas la vertuz Nostre Seigneur que ele ne feist miracles, car longue chose seroit à raconter les vertuz qui là avindrent tandis com li empereres i demoroit ; une multitude ausi come sanz nombre d’avugles i furent enluminé, xii demoniaque i furent delivré du deable, viii mesel[2] i furent gueri, xv paralitique reçurent plaine santé, xiiii clop[3] i furent redrecié, xxx manc[4] et lii boçu furent gueri, fievreus sanz nombre, caduque lxv[5], malade du mal de la gorge que on apele acroheles plusor, une fame veve et une soue fille qui estoient hors de leur sens, et une autre matrone de la cité du Liege, qui là fu amenée les mains loiés darriers le dos, et plusors autres persones que homes, que fames, des viles voisines, qui estoient tormenté de diverses maladies furent tuit gueri par la vertu Nostre Seigneur et s’en repairirent sain et hetié à leur ostiex, et xxxi[6] contrait[7] qui les ners des jambes avoient sechiez et retraiz reçurent plaine sainté.

  1. C’est-à-dire, quarante neuf.
  2. Mesel, lépreux.
  3. Clop, boîteux.
  4. Manc, manchots, mutilés. Autres mss., mués, muets (lat. 12710, manci).
  5. Autres mss., lv (lat. 12710, fol. 4, sexaginta V).
  6. Autres mss., xxi (lat. 12710, viginti et unus).
  7. Contrait, estropiés.