Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
(18)
Marchands, qui ſont obligés de jetter eux-mêmes dans la mer une partie des biens qu’ils ont acquis avec beaucoup de peines, & ſur lesquels ils ont fait des ſpéculations qui pouvoient les augmenter ; mais dans de pareilles circonstances, la conservation de la vie est le premier intérêt, on l’écoute lui seul, & l’on oublie tous les autres. Je fis décharger le brigantin de toutes les marchandises de poids. J’établis un puits au grand panneau avec les barriques de notre cargaison, afin d’eſſayer ſi l’on pourroit achever d’épuiser l’eau avec des ſeaux, les deux pompes ne ſuffiſant pas. Ces ſoins furent inutiles ; l’eau nous gagnoit de plus en plus ; le travail des Ma-
