VI
— Mais je vais éclater, avec l’air comprimé que j’ai entre les deux épaules, en arrivant dans les couches supérieures, où la pression est moindre, s’écria celui que nous appellerons pour la clarté de cette fin de récit, suivant d’ailleurs son véritable nom, Tubalcaïn Souleau.
— Pas le moins du monde, répliqua le capitaine, car nous allons enfermer votre protubérance, contenant l’air qui vous est nécessaire ici, dans une forte calotte d’acier fin, capable de résister à toutes les explosions. Est-ce assez pratique ?
— Pas du tout, mon cher capitaine, car alors l’explosion se produira à l’opposé, à l’intérieur et c’est moi, ma poitrine qui sauterons en bouillie.
— C’est pourtant vrai.
— Vous voyez donc que je suis réduit, comme tous mes compagnons, à ne jamais vous suivre à la surface des eaux et encore moins sur la terre…
— C’est à voir, dis-je à mon tour, et c’est tellement à voir que je vais vous donner la vraie solution.
