» As-tu vu leurs trésors ? Sais-tu quelles merveilles
» Des Anges ténébreux accompagnent les veilles ?
» Sitôt que, balancé sous le pâle horizon[1],
» Le soleil rougissant a quitté le gazon[2],
» Innombrables Esprits, nous volons dans les ombres[3]
» En secouant dans l’air nos chevelures sombres[4] :
» L’odorante rosée alors jusqu’au matin
» Pleut sur les orangers, les lilas et le thym[5].
» La Nature attentive aux lois de mon empire[6]
» M’accueille avec amour, m’écoute et me respire ;
» Je redeviens son âme, et pour mes doux projets,
» Du fond des éléments j’évoque mes sujets.
» Convive accoutumé de ma nocturne fête,
» Chacun d’eux en chantant à s’y rendre s’apprête.
» Vers le ciel étoile, dans l’orgueil de son vol[7],
» S’élance, le premier, l’éloquent rossignol[8] ;
» Sa voix sonore, à l’onde, à la terre, à la nue,
- ↑ Var : M, 1er main, Sitôt que se cachant sous le paie horizon. 2e main, Sitôt que balancé (derrière biffé) sous le pale horizon.
- ↑ Var : M, 1er main, Le soleil a quitté les cimes (corr. : pointes) du gazon, 2e main, Le soleil a cessé de dorer le gazon, 3e main, Le soleil a cessé d’éclairer le gazon, 3e main, texte actuel. O, A-C3, Soleil
- ↑ Var : M, O, A, B, esprits
- ↑ Chateaubriand, Atala : Le Génie des airs secouait sa chevelure bleue, embaumée de la senteur des pins.
- ↑ Var : M, Tombe (en surcharge Pleut) sur les orangers C3, D, le lilas
- ↑ Var : M, O, A-C3, nature
- ↑ Var : À la page du manuscrit qui contient les vers 171 à 184, cette note jetée en travers de la marge : 3. 33. M. Vauquet.
- ↑ Chateaubriand, Génie, 1er partie, l. V, ch. 5 : [Le rossignol] attend l’heure du recueillement et du repos, et se charge de cette partie de la fête qui se doit célébrer dans les ombres. Lorsque les premiers
