Page:Vilmorin-Andrieux - Les plantes potagères, 1883.djvu/154

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
129
choux de bruxelles


CHOU DE BRUXELLES ORDINAIRE.


Synonyme : Chou de Bruxelles grand.
Nom étranger : angl. Tall Brussels sprouts.


Tige haute de 0m,75 à 1 mètre, relativement mince, garnie de feuilles nombreuses mais assez espacées, à pétiole nu sur une assez grande longueur, à limbe arrondi, légèrement creusé en cuiller et très faiblement cloqué. Jets ou pommes de grosseur médiocre, très fermes, plutôt en forme de poire que sphériques, n’arrivant pas à se toucher les uns les autres, même quand ils sont parvenus à tout leur développement. Cette race est la plus cultivée en plein champ aux environs de Paris ; elle est rustique, et la production s’en prolonge pendant plusieurs mois. C’est celle qui donne les jets les plus petits, tes plus fins et les meilleurs.

Chou de Bruxelles nain.
réd. au dixième.
Chou de Bruxelles ordinaire.
réd. au dixième, jet réd. de moitié.


CHOU DE BRUXELLES NAIN.


Noms étrangers:angl. Dwarf Brussels sprouts. all. Zwerg Roseukohl.


Tige forte, raide, n’excédant pas ordinairement 0m,50 de hauteur; feuilles plus rapprochées que celles du Ch. de Bruxelles grand, et à très peu de chose près de même apparence, quoiqu’un peu plus cloquées. Pommes ordinairement plus grosses et plus arrondies : par suite de ce volume plus fort des pommes et de leur plus grand rapprochement, il résulte qu’elles sont ordinairement serrées les unes contre les autres dans cette variété, au lieu