⁂
Βροδοπάχεες ἄγναι Χάριτες, δεῦτε Δίος κόραι.
Pures Kharites aux bras de rose, venez, filles de Zeus.
O filles de Zeus, Grâces aux bras de rose,
Venez, apportant les parfums de jadis,
Le frisson des voix, du rythme et de la pause,
Et l’or du paktis.