Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
59
sapho
⁂
Inscription à la base d’une statue.
Παῖδες, ἄφωνος ἐοῖσα τὸδ' ἐννέπω, αἴ τις ἔρηται,
φωνὰν ἀκαμάταν κατθεμένα πρὸ ποδῶν·
Αἰθοπίᾳ με κόρᾳ Λατοῦς ἀνέθηκεν Ἀρίστα
Ἑρμοκλειδαία τῶ Σαοναϊάδα,
σὰ πρόπολος, δέσποινα γυναικῶν· ἇ σὺ χαρεῖσα
πρόφρων ἁμετέραν εὐκλέϊσον γενεάν.
.jpg){kind=small}
Vierges, quoique muette, je réponds à qui m’interroge par ces inlassables paroles déposées à mes pieds : « À Aithopia, fille de Latô, je fus consacrée par Arista, fille d’Hermo-
