défendu aux bouchers de vendre de la viande les jours maigres ; les rôtisseurs en vendent tant qu’ils veulent. On peut acheter des estampes le dimanche, mais non des tableaux. Les jours de la Vierge on n’a point de spectacles ; on les représente tous les dimanches.
On lit dévotement à l’église les chapitres de Salomon, où il dit formellement que l’âme est mortelle, et qu’il n’y a rien de bon que de boire et de se réjouir[1].
On fait brûler Vanini[2] et on traduit Lucrèce[3] pour monsieur le Dauphin, et on fait apprendre par cœur aux écoliers formusum pastor Corydon[4], etc. On se moque du polythéisme, et on admet le trithéisme et les saints.
En Angleterre, les ducs sont appelés princes. La communion anglicane est opposée au gouvernement, qui la tolère ; la liberté, et les matelots enrôlés par force ; défense d’injurier personne, mais permis de mettre la première lettre du nom, etc.
- ↑ Unus interitus est hominis et jumentorum, et œqua utriusque conditio : sicut moritur homo, sic et illa moriuntur… nihil esse melius quam lœtari hominem in opere suo. (Ecclésiaste, chapitre III, versets 19 et 22.)
- ↑ Voyez tome XVII, pages 170 et suivantes.
- ↑ Voyez la note, tome XVIII, page 252.
- ↑ Virgile, Églog., II, I.