Page:Voltaire - Œuvres complètes Garnier tome25.djvu/219

La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée

DE LA GAZETTE LITTÉRAIRE. 209

��XXI.

Lettre écrite de Munich aux auteurs do la Gazelle lilléraire, sur la bataille d'Azincourt et sur la Pucelle d'Orléans, à l'occasion des tomes XIII et XIV de V Histoire de France, par M. de Villaret*.

(30 septembre 17(34.)

On ne s'instruit des faits qu'en confrontant les auteurs qui en ont parlé. M. Hume, dans son Histoire d'Angleterre, au règne de Henri V, page 308, nous dit qu'à la bataille d'Azincourt l'ar- méc française était commandée par le dauphin ; mais il est, je crois, le seul qui le dise. Ce dauphin était Louis, gendre du duc de Bourgogne, âgé de dix-huit ans. H était malade alors, et mourut quelque temps après la hataille. S'il se trompe sur ce fait important, il ne se trompe pas sur la marche des Anglais, qui arrivèrent auprès d'Azincourt après avoir passé la Somme et la petite rivière du Ternois, cà Solangy, au pays de Vimeu, comté de Saint-Pol dans l'Artois.

Cette journée d'Azincourt est si fameuse dans l'histoire de France et d'Angleterre, et elle fut suivie quelques années après d'une si grande révolution, que ses moindres particularités en sont intéressantes. On veut savoir la position des lieux, la marche des deux armées, le nombre des combattants, et toutes leurs ma- nœuvres.

Hubner, dans sa Géographie, dit « qu'Azincourt est un village près de Béthune, où les Anglais battirent les Français en UIS». Mais Béthune est fort loin de là ; cette ville est sur la Brette, vers les frontières de Flandre. Hubner est si peu exact qu'il n'est pas étonnant qu'il se soit mépris à ce point sur la situation d'Azincourt. \\ y aurait plus de mille erreurs à corriger dans son livre.

Daniel décrit exactement la marche du roi d'Angleterre et du connétable de France, qui le suivit, « Le connétable, dit-il, quitta sa route pour aller prendre les devants et couper les Anglais sur le chemin de Calais. »

Le nouvel auteur de YHistoire de France, tome XIII, page 356, s'exprime ainsi : a Aussitôt qu'on eut appris que les Anglais avaient

1. Une réponse de Villaret à cet article fut insérée dans la Gazette littéraire, du 4 novembre (supplément), page 263.

25. — MÉLANGES. IV. 14

�� �