Page:Voltaire - Œuvres complètes Garnier tome40.djvu/218

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

Je vous dois sans doute des remerciements de m’avoir envoyé le porteur de votre lettre ; s’il ressemble à son frère, j’aurai encore plus de remerciements à vous faire,

Mme Denis vous fait mille compliments. Je n’en peux plus ; bonsoir à dix heures du matin.

Je vous embrasse tendrement, V.


3961. — À M. DE CHAUVELIN[1],
ambassadeur à turin.
4 novembre.

Vraiment, c’est une justice de Dieu que mes chevaux aient égaré Vos très-aimables Excellences, Ils vous auraient menés par le droit chemin s’ils vous avaient conduits dans nos chaumières ; mais ils sont comme moi, ils haïssent le chemin des cours, et surtout n’aiment point à nous priver de votre présence. Voici le jour des contre-temps. Il y avait un petit papier dans la lettre dont vous m’honorez ; j’ouvre la lettre avec Mme Denis, et vous jugez bien que ce n’était pas sans précipitation ; le petit papier vole dans le feu. Je me suis en vain brûlé le doigt index :


· · · · · · · · · · Jam cinis ater erat.


Hélas ! avons-nous dit, c’est l’image de nos plaisirs ! Voilà comme ce qu’il y a de plus aimable au monde nous a échappé.


Allez, couple charmant, trop prompt à disparaître
De nos simples hameaux par vous seuls embellis ;
    Nous savons que les fleurs vont naître
    Sur les glaces du mont Cenis.
Nous connaissons le dieu chargé de vous conduire ;
S’il vous a bien traités, vous l’imitez aussi.
Vous vous faites un jeu de savoir tout séduire,
    Jusqu’à l’évêque d’Anneci.


C’est un dévot que ce prélat. Il vous dira qu’il faut suivre sa vocation, et il sentira bien que la vôtre est de plaire.

  1. François-Claude de Chauvelin, frère de l’intendant des finances et de l’abbé. Il était ambassadeur auprès du roi de Sardaigne depuis le mois de mars 1753, et il avait épousé, en avril 1758, Agnès-Thérèse Mazade d’Argeville, fille d’un conseiller au parlement. Il fut plus tard maître de la garde-robe du roi Louis XV, sous les yeux duquel il mourut en novembre 1773. Le Dictionnaire de la noblesse donne au marquis de Chauvelin les prénoms de Bernard-Louis. Le marquis de Chauvelin, ancien député, mort en 1832, est son fils. (Cl.)