Page:Voltaire - Œuvres complètes Garnier tome40.djvu/525

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
4231. — À M. LE COMTE DE TRESSAN.
Aux Délices, 16 auguste.

Voici deux Genevois aimables que je prends la liberté d’adresser à mon cher gouverneur, et que je voudrais bien accompagner. MM. Turretin et Rilliet sont les seuls objets de mon envie, car je vous jure, mon très-cher gouverneur, que je n’envie nullement ni Pompignan ni même Fréron. Je ne voudrais être à la place que de ceux qui peuvent avoir le bonheur de vous voir et de vous entendre. Il me paraît que ce Fréron vous a un tant soit peu manqué de respect[1], dans une de ses malsemaines. Il faut pardonner à un homme comme lui, enivré de sa gloire et de la faveur du public.

Mon cher Palissot est-il toujours favori de Sa Majesté polonaise ? Comment trouvez-vous la conduite de ce personnage et celle de sa pièce ? Notre cher frère Menoux m’a envoyé, de la part du roi de Pologne, l’Incrédulité combattue par le simple… ; essai par un roi ; essai auquel il paraît que cher frère Menoux a mis la dernière main. Il ne vous montrera pas la réponse[2] que je lui ai faite ; mais moi, je vous montre ma lettre[3] au roi de Pologne, et j’espère vous envoyer bientôt le premier volume de l’Histoire de Pierre Ier Vous savez que c’est un hommage que je vous dois ; je n’oublierai jamais certain petit certificat[4] dont vous m’avez honoré. Quoique je sois occupé actuellement à bâtir une église, je me sens encore très-mondain ; l’envie de vous plaire l’emporte sur ma piété. J’espère que Dieu me pardonnera cette faiblesse, et qu’il ne me fera pas la grâce cruelle de m’en corriger. Je sais qu’il faut oublier le monde, mais j’ai mis dans mon marché que vous seriez excepté nommément. Plaignez-moi, monsieur, d’être si loin de vous, et de vieillir sans faire ma cour à ce que la France a de plus aimable. Mon tendre et respectueux attachement ne finira qu’avec ma vie.

  1. Le comte de Tressan avait fait un Éloge de M. de Maupertuis, 1760, in-8o. Fréron en parla dans l’Année littéraire, tome V, pages 97-112 ; mais sa critique est très-mesurée, et surtout fort respectueuse.
  2. La lettre 4183.
  3. Celle qui précède.
  4. C’est le certificat qu’on a vu tome XVI, pages 142-143.