Page:Voltaire - Œuvres complètes Garnier tome45.djvu/177

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

On me mande que Molé ne sera pas en état de jouer a Paris. Je ne crois pas qu’il faille donner son rôle au singe de Nicolet[1]. Vous ferez tout comme il vous plaira, mes anges ; mais que Mlle Durancy justifie la préférence que je lui ai donnée, préférence qui m’attire plus de tracasseries qu’il n’y a de mauvais vers dans les pièces que les Welches applaudissent. Moquez-vous des tracasseries, mes anges, et écrasez le mauvais goût.

Ayez la charité d’envoyer à l’ami Lekain les corrections ci-contre.

Respect et tendresse.

6796. — À M. LE COMTE DE ROCHEFORT[2].
16 mars.

Je vous dois depuis longtemps une réponse, mon cher ami. J’amusais mes maux et ma décrépitude en faisant jouer les Scythes à Ferney ; mais sur la nouvelle de l’état de madame la dauphine[3], nous avons tout interrompu. Il n’est pas permis à un bon sujet de se donner des plaisirs quand la cour est dans les alarmes, et peut-être dans le deuil.

Je vous supplie de faire mes tendres compliments à M. de Chenevières.

S’il y a quelque chose de nouveau, ayez la bonté de nous le mander ; nous prions La… de se souvenir toujours de nous.

6797. — À M. DE CHABANON.
16 mars.

Non-seulement je corromps la jeunesse, mon cher et jeune confrère, mais la vieillesse ne m’empêche point de donner de mauvais exemples. Je suis honteux de faire des tragédies à mon âge. Je vous réponds un peu tard, parce que j’ai passé mon temps à soutenir la guerre contre mes anges. Je suis quelquefois très-

  1. « Quel est ce gentil animal ? » dit Boufflers dans sa chanson :

    Quel est ce gentil animal,
    Qui dans les jours de carnaval
    Tourne à Paris toutes les têtes,
    Et pour qui l’on donne des fêtes ?
    Ce ne peut être que Molet
    Ou le singe de Nicolet.

  2. Éditeurs, de Cayrol et François.
  3. Elle était déjà morte (13 mars).