Aller au contenu

Page:Voltaire - Lettres philosophiques, t. 2, éd. Lanson, 1917.djvu/290

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

— Les dimanches on ferme les boutiques de tableaux et on vend des estampes » (Sottisier, 514, 554).

9. « Le dimanche qui est le jour du Seigneur, il y a opéra et comédie ; il n’y en a point le jour de la Vierge » (Sottisier, 554). — « On défend les spectacles la semaine sainte, et on permet la foire. — L’Opéra cesse la semaine sainte, et les danseurs de corde jouent (Ibid., 514, 554 ; cf. art. Contradictions, 255).

10. « Unus interitus est hominis et jumentorum, et æqua utriusque conditio : sicut moritur homo, sic et illa moriuntur… Nihil esse melius quam lætari hominem in opere suo » (Ecclés'., III, 19 et 22). — « Si on écrivait comme Salomon, on serait brûlé » (Sottisier, 514).

11. « On a fait imprimer Lucrèce ad usum Delphini, cours d’athéisme complet ; on a brûlé Vanini comme Athée, lui qui n’a écrit qu’en faveur de l’existence de Dieu, et l’incrédule La Mothe le Vayer a été précepteur du Roi et de Monsieur (Sottisier, 514). — Cf. art. Contradictions, 252.

12. Virg., Egl., II. — « La pédérastie enseignée à la jeunesse » (Sottisier, 514). — Cf. art. Contradictions, 252.

13. Cf. l. V, t. I, p. 62.

14. Cf. p. 263-264.

15. Il suffit de parcourir les journaux et pamphlets anglais pour constater cette pratique par laquelle journalistes et pamphlétaires évitaient les poursuites judiciaires. Par ex. dans The Craftsman’s Apology, 1732, lettre 3, p. 15, Walpole est désigné ainsi W-l-le. Dans The Daily Journal, Pope est attaqué sous les initiales A. P. (cf. p. 145, note 26).