Page:Wagner - L’Anneau du Nibelung, trad. Ernst.djvu/325

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
PROLOGUE.

(Le décor est le même qu’au dénouement de la seconde journée [3e acte de la Walkyrie]. — Le roc des Walkyries. — Il fait nuit. Au profond de la scène, des reflets de flammes.

Les trois Nornes ont l’apparence de femmes de haute taille, drapées de vêtements sombres, à grands plis. La première (l’aînée) est couchée à l’avant scène, sous le sapin ; la seconde (plus jeune) est allongée sur un banc de pierre ; la troisième (la dernière née) est assise à l’arrière plan sur une saillie de roc.

Sombre silence et immobilité.)

1ère Norne.
Quel feu brille là ?
2e Norne.
L’aube du jour déjà ?
3e Norne.
Loge clair flambe
autour du rocher.
C’est la nuit.
Ne file-t-on ?
Chante-t-on pas ?
2e Norne.
(à la 1ère).
Pour que l’on file et qu’on chante
où fixes-tu la corde ?
1ère Norne.
(détachant de sa ceinture une corde d’or dont elle fixe l’extrémité à l’une des branches du sapin).
Que bien ou mal advienne,
je tends la corde et chante.
Sous le frêne sacré filant,
j’ai vu pousser du tronc superbe
d’almes rameaux puissants.