Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
Wotan.
- Souples,
- tes feintes m’esquivent :
- mais de traîtrise
- garde-toi bien cette fois !
- De tous les Dieux,
- moi, ton seul ami,
- je t’accueillis
- dans leur groupe où tous t’exécraient. —
- Donc parle, et parle bien !
- Quand les Géants ont voulu
- pour prix Freia la belle,
- tu sais qu’au pacte
- j’ai consenti
- sur ton serment de trouver
- le rachat d’un trésor si cher !
Loge.
- De mettre un zèle
- sans faiblesse
- à sa recherche,
- tel — fut mon serment :
- mais que je trouve
- ce qui n’est pas,
- que nul n’a vu,
- pouvais-je bien le promettre ?
Fricka.
(à Wotan).
- Vois le traître
- sur qui tu comptais !
Froh.
- C’est toi le Feu,
- mais le Faux plus encore !
Donner.
- Maudite Flamme,
- j’éteins ton feu !
