Aller au contenu

Page:Wagner - Tristan et Yseult, 1886, trad. Wilder.djvu/44

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
39
ACTE DEUXIÈME


YSEULT.

Je te revois !

TRISTAN.

Je te revois ! Est-ce toi-même ?

YSEULT.

Puis-je le croire ?

TRISTAN.

Puis-je le croire ? Ô volupté !

YSEULT.

Ô mon héros !

TRISTAN.

Ô mon héros ! Ô ma beauté !

YSEULT.

Suis-je éveillée ?

TRISTAN.

Suis-je éveillée ? Ai-je la fièvre ?

YSEULT.

Est-ce ta main ?

TRISTAN.

Est-ce ta main ? Est-ce ta lèvre ?

YSEULT.

Toi, dans mes bras !

TRISTAN.

Toi, dans mes bras ! Toi, près de moi !

YSEULT.

Parle, parle, et chasse le doute !