responsabilité trop limitée. C’est en tant qu’il possédait le caractère de responsabilité proportionnelle qu’il nous a plu, comme donnant une satisfaction complète aux droits des sociétaires vis-à-vis les uns des autres ; et c’est en tant qu’il possédait celui de responsabilité trop limitée qu’il nous a déplu comme ne donnant qu’une satisfaction incomplète aux droits des tiers-créanciers vis-à-vis de la société. Cela étant, comment le modifier pour qu’il réponde à la fois à ces deux conditions financières ? Tout simplement en lui enlevant son caractère de trop grande limitation, sans lui ôter son caractère de proportionnalité. Que si donc on nous demande à présent quel est le genre de responsabilité collective qui s’approprie entièrement aux sociétés de coopération, nous répondrons que c’est la responsabilité proportionnelle pour chaque associé à sa quote-part d’un fonds social susceptible de se trouver soit supérieur, soit égal, mais jamais inférieur au passif éventuel de la société. Et le nom de responsabilité proportionnelle limitée
