sont d’ordre essentiellement différent, et ne doivent jamais être confondu. La production doit être abondante, elle doit l’être assez, eu égard à la somme totale des besoins à satisfaire ; la distribution, elle, doit être équitable, de telle sorte que certains appétits ne soient point comblés outre mesure, et certains, par cela même, injustement frustrés au delà de toute limite. La théorie de la production s’élabore donc au point de vue de l’intérêt et de l’utilité, ou de l’ordre économique ; celle de la distribution se poursuit au point de vue du droit et de la justice, ou de l’ordre moral. Les sociétés de coopération ne sauraient appartenir à toutes les deux, mais elles appartiennent nécessairement à l’une ou à l’autre. Voyons à laquelle.
Je ne sais, Messieurs, jusqu’à quel point, dans l’opinion de chacun de vous en particulier, nous avons touché le but même du progrès dans la voie du droit, de la justice, de l’ordre moral. Je ne sais, en un mot, jusqu’à quel point, selon vous, les conditions suprêmes de l’équité sociale sont aujourd’hui remplies, la loi sociale étant par-
