rejoindre l’expédition, je ne rencontrai âme qui vive. J’arrivai au camp de Walters vers dix heures et le stupide imbécile qui était de faction eut le toupet de me tirer dessus lorsque je surgis au trot hors des ténèbres. Aussitôt que je fus parvenu à faire entrer mon récit dans le crâne épais de Walters, cinquante homme se mirent en route pour aller débarrasser la vallée des ennemis et ramener nos hommes. Mais j’avais eu pour ma part suffisamment soif pour ne pas aller la provoquer de nouveau en les accompagnant.
« Vous avez entendu quelle sorte de légende ils ont fabriquée avec cela. Des ailes grandes comme une mule, hein ? et des plumes noires ? Le bon lieutenant transformé en oiseau. Bon ! bon ! »
Un instant le lieutenant resta plongé dans quelque joyeuse méditation, puis il ajouta :
— Vous ne le croiriez pas, mais quand ils arrivèrent à la plate-forme, deux cipayes avaient sauté en bas.
— Le reste allait bien ? demanda l’ethnologue.
— Le reste allait bien, à part la soif.
Et à ce souvenir le lieutenant se versa un nouveau verre de whisky et de soda.
