Page:Whitman - Feuilles d’herbe, trad. Bazalgette.djvu/732

La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée
348
FEUILLES D'HERBE
Regarde ici-bas, lune claire 
 59
Réconciliation 
 59
Combien grave, quand un par un 
 60
Quand j’étais appuyé, la tête sur tes genoux 
 61
Grappe délicate d’étoiles 
 61
À un bourgeois 
 62
Vois donc, victorieuse sur les cimes 
 63
Esprit dont l’œuvre est accomplie 
 63
Adieu à un soldat 
 64
Ô liberté, tourne-toi 
 65
Au sol qui a levé par eux foulé 
 66


COMMÉMORATIONS DU PRÉSIDENT LINCOLN :

Au temps dernier que les lilas fleurirent 
 68
Les camps fassent silence 
 81
Cette poussière fut jadis l’homme 
 82
AU BORD DE L’ONTARIO BLEU 
 83
RENVERSEMENTS 
 104


RUISSEAUX D’AUTOMNE :

Résultats 
 105
Le retour des héros 
 107
Il y avait un enfant qui sortait chaque jour 
 114
Vieille Irlande 
 117
La Morgue 
 118
Cet engrais 
 119
À un révolutionnaire d’Europe vaincu 
 121
Pays sans nom 
 124
Chant de la prudence 
 126
La chanteuse dans la prison 
 129
Ramage pour le temps des lilas 
 132
Inscription pour une tombe 
 134
De derrière ce masque 
 136
Voix 
 138
À celui qui fut crucifié 
 139
Vous criminels en jugement dans les tribunaux 
 140
Lois pour les créations 
 141