éclaira de nouveau les bords du Shag, et l’on put distinguer les flots agités.
— Les voilà ! les voilà ! s’écria Jem, le fils de la veuve.
— Les bateaux !
— Un seul !
— Où donc, pour l’amour du ciel ! s’écria Markham.
— Ce n’est rien ! vous vous trompez !
— Oui ! oui, je les vois tous deux ! dit Jem. La lunette ! où est la lunette de M. Brown ?
Markham essayait de se servir de la sienne, mais sa vue était obscurcie et sa main tremblait. Il jurait après sa lunette, et allait et venait dans une extrême anxiété. M. Ashford, qui aimait à voir l’affection de ce vieillard pour Walter, s’approcha de lui, essayant de le consoler, sans pouvoir y parvenir. Markham n’était pas ingrat, mais il était désespéré.
— Ce sera encore la même histoire disait-il. Il est à l’âge où était son père ; mais M. Morville n’était pas… n’avait jamais été aussi… C’était impossible… Il est le dernier de la famille, le meilleur. Oui, il aurait été le meilleur… il l’était ! Plût à Dieu que je fusse avec lui, pour mourir aussi !…
— Voilà, Monsieur ! s’écria Jem qui faisait toujours le guet. Ils sont déjà vis-à-vis de West Cove. Ne les voyez-vous pas dans cette place éclairée ?…
La lune était couchée, et les premières lueurs de l’aube permettaient de distinguer les crevasses du Shag. De temps en temps Jem croyait voir les bateaux, mais jamais assez distinctement pour persua-
