Aller au contenu

Page:Zadoc Kahn - Bible du rabbinat francais volume 2, 1906.djvu/370

La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée

es bâtie comme une ville d’une harmonieuse unité !

4 Car c’est là que montent les tribus, les tribus de l’Éternel, selon la charte d’Israël, pour célébrer le nom du Seigneur.

5 Car c’est là que sont établis les sièges de la justice, les sièges pour la famille de David.

6 Présentez vos saluts de paix à Jérusalem : "Qu’ils soient heureux ceux qui t’aiment !"

7 Que la paix règne dans tes murs, la sécurité dans tes palais !

8 Pour mes frères et mes amis, je t’offre tous mes vœux de bonheur.

9 Pour l’amour de la maison de l’Éternel, notre Dieu, je te souhaite pleine prospérité.



1 Cantique des degrés. Vers toi j’élève mes regards, ô toi qui résides dans les cieux !

2 Vois, de même que les yeux des esclaves sont tournés vers la main de leur maître, de même que les yeux de la servante se dirigent vers la main de sa maîtresse, ainsi mes yeux sont tournés vers l’Éternel, notre Dieu, jusqu’à ce qu’il nous ait pris en pitié.

3 Sois-nous propice, Seigneur, sois-nous propice, car trop longtemps nous avons été rassasiés de mépris.

4 Trop longtemps notre âme a été rassasiée des moqueries de gens confiants dans leur prospérité, des dédains d’arrogants oppresseurs.



1 Cantique des degrés. De David. "Si l’Éternel n’avait été avec nous peut bien dire Israël

2 si l’Éternel n’avait été avec nous, quand tout le monde se levait contre nous,

3 ils nous auraient avalés tout vivants dans le feu de leur colère contre nous ;

4 les eaux nous auraient submergés, un torrent aurait passé sur nous.

5 Oui, notre âme aurait vu passer sur elle les eaux impétueuses."

6 Béni soit le Seigneur qui ne nous a pas livrés en pâture à leurs dents !

7 Notre âme a été sauvée comme un passereau du filet des oiseleurs : le filet s’est rompu, et nous sommes sains et saufs.

8 Notre salut est dans le nom de l’Éternel, qui a fait le ciel et la terre.



1 Cantique des degrés. Ceux qui ont confiance en l’Éternel seront comme la montagne de Sion, qui ne chancelle pas, inébranlable à jamais.

2 Jérusalem a des montagnes pour ceinture ; ainsi l’Éternel entoure son peuple, maintenant et pour toujours.

3 Car le sceptre de l’impiété ne se posera pas sur le patrimoine des justes, pour que les justes n’appliquent pas leurs mains au mal.

4 Seigneur, fais du bien aux bons, à ceux qui ont le cœur droit.

5 Mais ceux qui se détournent vers des voies obliques, que l’Éternel les entraîne avec les artisans d’iniquité ! Paix sur Israël !



1 Cantique des degrés. Quand l’Éternel ramena les captifs de Sion, nous étions comme des gens qui rêvent.