Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
DOÑA INES
L’ordre est qu’elle reste ouverte.
BRIGIDA
Cela est très bon et très saint pour les autres novices, qui doivent se consacrer à Dieu ; non pour vous, Doña Inès.
DOÑA INÈS
Brigida, ne vois-tu pas que tu enfreins les règles du monastère, qui ne permettent pas ?…
BRIGIDA
Bah ! bah ! C’est plus sûr ainsi, et de la sorte on parle sans mystères ni détours. Avez-vous jeté les yeux sur le livre que je vous ai apporté ?
DOÑA INÈS
Ah ! je l’avais oublié !
BRIGIDA
Eh bien ! voilà un merci pour moi, que cet oubli !
DOÑA INÈS
C’est que la mère abbesse est entrée ici immédiatement !
BRIGIDA
L’impertinente vieille !
DOÑA INÈS
Le livre est donc si intéressant ?