Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
LE SCULPTEUR
Je dois fermer.
DON JUAN
Ne fermez pas, et éloignez-vous.
LE SCULPTEUR
Mais ne voyez-vous pas ?…
DON JUAN
Je vois une nuit sereine, et un lieu qui m’agrée pour jouir de sa fraîcheur ; et puis je veux être ici à mon plaisir, en dépit de tout Séville.
LE SCULPTEUR (à part)
Serait-il, par hasard, atteint de folie, de délire ?
DON JUAN (se dirigeant vers les statues)
Eh bien ! me voici, mes amis.
LE SCULPTEUR (à part)
Ne l’ai-je pas dit ? Il est fou.
DON JUAN
Mais, Ciel !… Qu’est-ce que je vois ?… Ou c’est une illusion de ma vue, ou l’artiste a, je crois, représenté ici Doña Inès.
LE SCULPTEUR
Sans doute.