Page:Zorrilla - Don Juan Tenorio, trad. Curzon, 1899.djvu/59

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

DON JUAN

Arrête !

DON DIEGO

Que veux-tu ?

DON JUAN

Je veux te voir.

DON DIEGO

Jamais ! En vain tu me le demandes.

DON JUAN

Jamais ?

DON DIEGO

Non !

DON JUAN

Quand il me plaira !

DON DIEGO

Comment ?

DON JUAN

Ainsi. (Il lui arrache son masque.)

TOUS

Don Juan !

DON DIEGO

Indigne ! Tu m’as mis ta main à la face.

DON JUAN

Par le Christ ! Mon père !