Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
DON LUIS
Tu connais Don Juan Tenorio ?
PASCUAL
Oui. Qui ne le connaît ici ?… Mais, selon la voix publique, vous étiez arrêtés tous les deux. Voilà les mensonges de la foule !
DON LUIS
Cette fois la foule a dit juste ! et Dieu sait que si mon cousin, le trésorier royal, n’avait bien voulu répondre de moi, Pascual, je perdais tout ce que j’estime le plus.
PASCUAL
Comment donc ?
DON LUIS
Tu es prêt à me servir ?
PASCUAL
Jusqu’à la mort.
DON LUIS
Eh bien ! écoute. Don Juan et moi nous nous tenons engagés dans une joute inutilement périlleuse ; mais si tu veux bien me venir en aide, tu peux me sauver plus que la vie.
