Pantcha-Tantra
Apparence
Wikisource propose plusieurs éditions de Pantcha-Tantra. 

Pañchatantra
Date de fondation ou de création | 300 av. J.-C. ![]() |
---|---|
Titre | पञ्चतन्त्र ![]() |
Œuvre dérivée | Kalila et Dimna ![]() |
Forme de cette œuvre | recueil de nouvelles, recueil de contes ![]() |
Genre artistique | fable ![]() |
Édition ou traduction | The Panchatantra, Le Pantcha-Tantra ou les cinq ruses, Panchatantra ![]() |
Auteur ou autrice | Vichnou-Sarma, valeur inconnue ![]() |
Publié par | valeur inconnue ![]() |
Pays d'origine | valeur inconnue ![]() |
Langue de l'œuvre, du nom ou du terme | sanskrit ![]() |
Décrit par | Dictionnaire encyclopédique Brockhaus et Efron, Grande Encyclopédie Ioujakof, Grande Encyclopédie soviétique, Petit Dictionnaire encyclopédique Brockhaus-Efron, The Nuttall Encyclopædia, Meyers Konversations-Lexikon, 4e édition (1885–1890), XIe édition de l'Encyclopædia Britannica, Dictionnaire encyclopédique Granat ![]() |
Statut des droits d'auteur | domaine public ![]() |
Motif narratif | deity rides bird, Garuda-bird, golden bird, election of king of birds, king of elephants, king of frogs, religious animals, foolish marriage of old man and young girl, animals with human traits, carpenter ![]() |
Entrée dans un tableau d'abréviation | Pañcat. ![]() |
Comprend | Mitra-bheda, Mitra-lābha, Kākolūkīyam, Labdhapraṇāśam, Aparīkṣitakārakaṃ ![]() |
Catégorie Commons | Panchatantra ![]() |
Catégorie | Category:Panchatantra ![]() |
Identifiant VIAF | 195070997 ![]() |
Identifiant VcBA | 492/5560 ![]() |
Identifiant BIBSYS d'une personne | 90765344 ![]() |
Identifiant Bibliothèque nationale d'Espagne (datos.BNE.es) | XX3988542 ![]() |
Identifiant Bibliothèque nationale de France | 120115008 ![]() |
Identifiant d’autorité de noms Canadiana | ncf11935459 ![]() |
Identifiant GND (DNB) | 4252628-0 ![]() |
Identifiant FAST | 1357508 ![]() |
Identifiant J9U de la Bibliothèque nationale d'Israël | 987007266376305171, 987007311393405171 ![]() |
Identifiant de la Bibliothèque du Congrès | n82004995, no2009051025 ![]() |
Identifiant Lietuvos nacionalinė Martyno Mažvydo biblioteka | LNB:NH4;=tj ![]() |
Identifiant Bibliothèque nationale d'Irlande | vtls001261628 ![]() |
Identifiant NUKAT | t 2005060457 ![]() |
Identifiant IdRef | 028238206 ![]() |
Identifiant Bitraga d'une œuvre | 5463 ![]() |
Identifiant Encyclopædia Britannica | topic/Panchatantra-Indian-literature ![]() |
Identifiant Encyclopædia Universalis d'un article | pancatantra ![]() |
Identifiant Freebase | /m/01j6kk ![]() |
Identifiant Grande Encyclopédie catalane | panchatantra ![]() |
Identifiant Gran Enciclopèdia Catalana (ancien) | 0048808 ![]() |
Identifiant Grande Encyclopédie russe d'un article | panchatantra-c32871 ![]() |
Identifiant Gujarati Vishwakosh | પંચતંત્ર ![]() |
Identifiant Quora d'un sujet | Panchatantra-1 ![]() |
- Traduit des langues indiennes
Pantchatantra, ou les Cinq Livres, traduit du sanscrit par Édouard Lancereau, 1871
Le Pantcha-Tantra ou les cinq ruses, traduit du tamoul par Jean-Antoine Dubois, 1826
Le Pantcha-Tantra ou les cinq ruses (illustré), traduit du tamoul par Jean-Antoine Dubois, illustré par Léonce Petit, 1872
Hitopadésa, traduit du sanscrit par Édouard Lancereau, 1882
- Traduit d’autres langues
Livre des lumières, ou la Conduite des roys, trad. du persan par Gilbert Gaulmin, 1644
- Les Fables de Pilpay, philosophe indien, ou La conduite des rois, trad. anonyme, 1698 Gallica, Google Books
- Les Conseils et les maximes de Pilpay, philosophe indien, trad. anonyme, 1709 Google Books
- Contes et fables indiennes, de Bidpaï et de Lokman, traduit du turc par Antoine Galland, 1724
- Première partie (Gallica)
- Deuxième partie (Gallica)
- Contes et fables indiennes, de Bidpaï et de Lokman, traduit du turc par Antoine Galland et Denis Dominique Cardonne, 1778
- Deux versions hébraïques du livre de Kalilâh et Dimnâh, avec une traduction française, par Joseph Derenbourg, 1881 [1]
- Études
Calila et Dimna, ou Fables de Bidpai, en arabe, édition en arabe avec un mémoire historique, par Antoine-Isaac Silvestre de Sacy, 1816
Essai sur les fables indiennes et sur leur introduction en Europe, par Auguste-Louis-Armand Loiseleur-Deslongchamps, 1838
Le Pantcha-Tantra ou le grand recueil des fables de l’Inde ancienne, tome 4, 1882
Essai sur les rapports qui existent entre les apologues de l’Inde et les apologues de la Grèce, par Auguste Wagener, 1854
L’Hitopadésa, ou l’Apologue dans l’Inde, par Léon de Rosny, 1872