Le Pantcha-Tantra ou les cinq ruses
Pour les autres éditions de ce texte, voir Pañchatantra.
Vichnou-Sarma 
Le Pantcha-Tantra ou les cinq ruses
fables du Brahme Vichnou-Sarma; aventures de Paramarta, et autres contes
fables du Brahme Vichnou-Sarma; aventures de Paramarta, et autres contes
TABLE.
DÉDICACE
v
vii
LE PANTCHA-TANTRA, ou LES CINQ RUSES ; fables du Brahme
Vichnou-Sarma
Vichnou-Sarma
1
- La Fille d’un Roi changée en garçon15
- Le Brahme jeté dans la mer24
-
- Le Taureau Sandjivaca, le Lion et les deux Renards Carataca et
Damanaca30 - Carataca et Damanaca délibèrent s’ils se rendront à l’invitation du
roi Lion32 - Le Singe écrasé dans la fente d’une poutre33
- Le Pénitent immolé par un Roi34
- L’Oiseau à deux becs37
-
- Cahla-Sarma et l’Écrevisse39
- Le Roi et l’Éléphant40
- L’Éléphant et les Rats42
- Le Corbeau, le Serpent, Cahla-Sarma et l’Écrevisse46
- Le Brahme, le Crocodile, l’Arbre, la Vache et le Renard49
- Carataca et Damanaca se déterminent enfin à se rendre auprès du
roi Lion55 - Les Renards et le Vent57
- Carataca et Damanaca sont députés auprès du Taureau Sandjivaca
pour connaître son caractère et ses dispositions60 - Le Lion et le Corbeau65
- Sandjivaca est introduit à la cour du Lion66
- Le Brahme et son Domestique68
- Les deux Béliers et le Renard73
- Carataca et Damanaca forment le dessein de faire périr Sandjivaca74
- Le Corbeau, le Renard et le Serpent75
- Le Cormoran, les Poissons et l’Écrevisse76
- Le Lion, les Animaux et le Jackal82
- L’Oiseau Titty, l’Éléphant, le Taon, le Renard et la Grenouille85
- La Prostituée, l’Amant et la Mère90
- Les deux Moineaux plaideurs93
- Le Roi et le Chasseur94
- Carataca et Damanaca persistent dans le dessein de faire périr
Sandjivaca99 - Le Lion, le Bouc et le Renard99
- Le Chameau, le Renard, le Chien sauvage, le Corbeau et le Lion104
- L’Oiseau Titiba et la Mer108
- Les deux Aigles, la Tortue et le Renard109
- Le Tigre, les Renards et le Brahme117
- Le Brahme, le Serpent, le Tigre, l’Aigle et l’Orfèvre121
- Fin tragique de Sandjivaca133
137
- La Colombe, le Corbeau, le Rat, la Gazelle et la Tortue138
- Les Hiboux et les Corbeaux145
- Les deux Lapins et le Chat152
- Le Soleil, la Lune et les deux Géans leurs ennemis160
- La Vache grasse et la Vache maigre166
- Le Roi, son Singe et le Voleur169
- Le Jardinier et les Singes171
- Le Roi, le dieu Devindra et la Colombe173
183
- Le Singe et le Crocodile184
- L’Âne, le Lion et le Renard198
- Le Brahme, sa Femme et sa Mangouste206
- Le Brahme aux vains projets208
- L’Orphelin, le Barbier et les Mendians217
226
CONTES INDIENS
229