Aller au contenu

Raz de Sein

La bibliothèque libre.
Texte établi par Typographie Arsène de Kerangal, .
RAZ DE SEIN
DIVERSES LÉGENDES SUR LA VILLE D’IS
(françaises et bretonnes)
ÉTUDES SUR L’AFFAISSEMENT PROGRESSIF DU LITTORAL
MONOGRAPHIE DE L’ILE DE SEIN
(relation de voyage)
par M. Lucien Boulain
ancien président du comice agricole du canton de pont-croix
Douē va sicourit evit tremen ar Raz,
Ar vag a zo bihan, hag ar mor a zo braz.
QUIMPER
TYPOGRAPHIE ARSÈNE DE KERANGAL
18, rue des boucheries, 18
1893

À MES AMIS

En livrant ces quelques détails sur l’Île-de-Sein, j’ai cédé aux désirs de mes agréables compagnons de promenade : MM. Béziers, Emmanuel Delécluse, de Douarnenez, Dumanoir et d’autres. Les uns ne sont plus, le commandant Fenoux, dont la mort tragique et récente nous impressionne encore, était l’âme et l’esprit de ces voyages. Le titre de Raz-de-Sein convient à ces quelques notes. Je ne m’occupe pas de la Pointe du Raz (Bec ar-Raz), cette promenade est de tous les jours, je veux parler du Raz ou Ras, courant de mer très violent dans un passage étroit…, Raz-de-Sein et de sa chaussée.

Je donne d’abord les légendes qui font exister la ville d’Is aux environs du Cap-Sizun, dont l’Île aurait fait partie dans les temps anciens. Les habitants âgés prétendent tenir de leurs devanciers, que la commune de l’Île-de-Sein est propriétaire d’une partie de la Pointe-du-Raz.

Quelques études sur la dépression du littoral suivent ces détails, puis vient la monographie de l’Île et de sa chaussée, sous forme de relation de voyage.