« Page:Anonyme - Rondeaux et autres poésies du XVème.djvu/101 » : différence entre les versions

Navigation interactive dans l’historique

Version du 14 février 2011 à 08:56

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

29

ET AUTRES POÉSIES

xxxii

MESSINOT

DE tous plaisirs je suis au bas (fol. 18 v°)
En mon cueur a mille debas,
Tous mes esbas
Sont confus de pleurs et d’annuys ;
5Male bouche, trop fort me nuys
Et jour[s] et nuys
Par tes meschans menus cabas.

Sans me touchier a mort me bas,
De croc invisible m’abas
10Et me combas ;
En ce point par toy deffait suis
De tous plaisirs.

Tu sçays bien servir les rabas ;
De chacun le bon los rabas
15Et t’y esbas :
Cher te coustera, se je puis.
Tu nasquis sans bien faire onc puis ;
De te[s] apuis
Je di fy, car tu me robas
20De tous plaisirs.

@@ État de la page (Qualité des pages) / État de la page (Qualité des pages) @@
-Page non corrigée
+Page corrigée
@@ Contenu (par transclusion) : / Contenu (par transclusion) : @@
@@ Ligne 1 : / Ligne 1 : @@
+{{Centré|{{sc|xxxii}}}}
-ET AUTRES POÉSIES 2Q
-XXXII
-MESSfNOT
+{{Centré|MESSINOT}}
-<poem>v-~E tous plaisirs je suis au bas f_/bL J<~f~
-jL~ En mon cueur a mille debas,
+<poem>{{lettrine|D}}E tous plaisirs je suis au bas ''(fol. 18 v°)''
+En mon cueur a mille debas,
 Tous mes esbas
-Sont confus de pleurs et d’aimuys;
+Sont confus de pleurs et d’annuys ;
- Male bouche, trop fort me nuys
+{{numVers|5}}Male bouche, trop fort me nuys
 Et jour[s] et nuys
 Par tes meschans menus cabas.
 Sans me touchier a mort me bas,
 De croc invisible m’abas
-jo Et me combas;
+{{numVers|10}}Et me combas ;
 En ce point par toy deffait suis
 De tous plaisirs.
-Tu sçays bien servir les rabas
+Tu sçays bien servir les rabas ;
 De chacun le bon los rabas
-Et t’y esbas
+{{numVers|15}}Et t’y esbas :
 Cher te coustera, se je puis.
-Tu nasquis sans bien faire onc puis;
+Tu nasquis sans bien faire onc puis ;
 De te[s] apuis
 Je di fy, car tu me robas
-~o De tous plaisirs.
+{{numVers|20}}De tous plaisirs.
 </poem>