Discussion utilisateur:Cabot

Qui est Cabot ?

Les demandes d’importation de livre doivent être faites dans ici. Les autres demandes doivent être faites ci-dessous. Toute demande doit être justifiée ou débattue dans le scriptorium. En cas de difficultés, demandez conseil. MODE D’EMPLOI

---

---

Catégorie:Leconte de Lisle

• Poèmes tragiques Fait 4 redirections
• Poèmes antiques Fait sauf Préface
• Poèmes barbares Fait
• Derniers Poèmes Fait
• Poèmes divers Fait 1 inexistant

– Enmerkar

Catégorie:André Chénier

• Bucoliques. Idylles et fragments d’idylles Fait 1 redirection
• Élégies Fait 1 redirection
• Épigrammes Fait à la main
• Poèmes Fait 1 redirection
• Épîtres Fait
• Hymnes Fait
• Odes Fait 2 redirections
• Iambes Fait 3 redirections

– Enmerkar

Poésies de Catulle

Bonjour, Cabot :) 
Question : peux-tu traiter un fichier du genre de celui-ci ? Les pages pourraient s'intituler Poésies de Catulle - 1, Poésies de Catulle - 2… en se basant sur les chiffres romains entre crochets de chaque poème. Que dois-je faire à la main et qu'est-ce que toi, Cabot, tu peux faire ?
Est-ce que tu peux en même temps composer la table des matières renvoyant à toutes ces pages, ou est-ce à moi de la préparer ? De toutes façons je complèterai moi-même les titres des pages de cette table des matières, car la liste des destinataires risque d'être trop peu automatisable pour un bot ; mais si tu peux dans la liste des pages prévoir des tubes internes [[Poésies de Catulle - 1| ]], comme ceci, cela permettrait aussi d'alléger le travail à la main.
Je doute que tu puisses me répondre sans l'aide de ton soigneur, et ce sera donc lui que je remercierai pour tes réponses ! --Zephyrus 17 mai 2007 à 10:04 (UTC)

Ouah ! (trad. = OK) Je peux diviser cette page en soixante pages sans difficulté. Pour profiter au maximum du bot, on peut intégrer l'entête et le pied de page, donc à toi de les décrire ci-dessous (formatage, modèle, navigateur…). Je préparerai la page, comme cela tu verras comment il faut faire pour plus tard :-) Quant à la table, je la ferrai à la main, c'est tout aussi rapide. – Philippe 17 mai 2007 à 10:42 (UTC)

Avec le modèle ChapitreNav, cela donnerait quelque chose de ce genre. Qu'en pense, sinon Cabot, du moins le soigneur ? --Zephyrus 17 mai 2007 à 12:43 (UTC)

J'ai préparé le texte pour un modèle proche du tien, mais je trouve celui-ci un peu trop lourd car les textes sont courts. Je pense qu'il était inutile de répéter le nom du traducteur (il y sera dans le sommaire). Je pensais que tu allais utiliser le modèle Poésie, mais il est vrai qu'il n'y a pas de navigateur intégré. Peut-être devrais-je songer à en créer un. Que penses-tu de cette présentation ?

◄  Table des matières

Catulle • Poésies

2 – Au passereau de Lesbie   ►

À Cornélius Népos

À qui dédier ces vers badins et d'un genre nouveau, ce livre que la pierre ponce vient de polir ?

À toi, Cornélius, à toi qui daignais attacher déjà quelque prix à ces bagatelles, alors que tu osas, le premier des Romains, dérouler en trois livres toute l'histoire des âges, œuvre savante, grands dieux ! et laborieuse !

Accepte donc ce livre et tout ce qu'il contient, quel qu'en soit le mérite. Et toi, Muse protectrice, fais qu'il vive plus d'un siècle dans la postérité.

---

Cela me fait penser que je peux facilement faire un PoésieNav avec Nav mais en utilisant la charte de couleurs de la poésie…

La page est préparée, mais facilement modifiable. – Philippe 17 mai 2007 à 13:52 (UTC)

Oui, c'est léger, discret, harmonieux, cela me paraît très bien. --Zephyrus 17 mai 2007 à 14:24 (UTC)