« Page:Calloch - A Genoux.djvu/219 » : différence entre les versions

Navigation interactive dans l’historique

Version du 16 juin 2015 à 18:20

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

Mais ce n’est pas pour méditer sur le château ou la forêt que nous sommes ici. Et nous voilà partis.

Quand vous allez sur les chemins de la guerre à la recherche du régiment auquel vous êtes affecté, la première chose que vous trouvez à votre rencontre, c’est les voitures.

À la gare de Pierrefonds, nous jetons nos bagages dans une charrette. Nous allons à pied à Rethondes, la charrette nous précédant. Notre passage est terrifiant : une douzaine de soldats suivant une voiture couverte. Il nous semble que nous conduisons un mort. Et cette pensée nous fait rire.

Et pourtant, c’est peut-être vrai. Peut-être, en vérité, était-ce à un enterrement que je suivais ce matin-là, et que je suivais sans comprendre, le cadavre de mon Passé, le cercueil d’une jeunesse destinée par Dieu à rester dans les bois près de Compiègne pour attendre le jour du Jugement. — Dieu le sait. Que sa sainte volonté soit faite !

@@ État de la page (Qualité des pages) / État de la page (Qualité des pages) @@
-Page non corrigée
+Page corrigée
@@ Contenu (par transclusion) : / Contenu (par transclusion) : @@
@@ Ligne 1 : / Ligne 1 : @@
+{{iwpage|br}}
-..
+-----
+Mais ce n’est pas pour méditer sur le château ou la
-Meit nen dé ltet eit predériat ar gastel pé koedeg éh
+forêt que nous sommes ici. Et nous voilà partis.
-omb aman. Ha ni en lient.
+Quand vous allez sur les chemins de la guerre à la
-Pen det ar henteu er brézel de glask er réjimant é oh
+recherche du régiment auquel vous êtes affecté, la première
-bet kaset devaton, er hetan tra a gavet én arbenn d’ol1 e
+chose que vous trouvez à votre rencontre, c’est les voitures.
-Zo er liiri. E ti-gar Pierrefonds ur liar bihan e daolamb hor
-palreu ebarlx. Mont e ramb ar droed de Rethondes, er bar
-diaraog d’emb. lskis é bon treménacleg : un douseniad
-kaderion é vont arlerh ur har goleit. Hanval é genemb
-bout é anbroug ur marù. Hoarhein e ramb ar er mennoliman....
-Ha neoah é ma guir marsé. Marsé é oé é guirioné un
-internant e oen ebarh er beuré-liont, hag é heulien, hep
-lcomprên, lrelan me amzér gent, ar ur yaouankiz tonket
-delii get Doué chomel ér hoedegi tost de Compiègne de
-hortos deùeli er Varn-Veur. ’ ’ Doué e ouér. E ivoul santél
-revo groeit !
+À la gare de Pierrefonds, nous jetons nos bagages dans
-Mais ce n’est pas pounméditer sur le château ou la
+une charrette. Nous allons à pied à Rethondes, la charrette
-forêt que nous sommes ici. Er nous voilà partis.
-Qgand vous allez sur les chemins de la guerre å la
-recherche élu régiment auquel vous étes affecté, la première
-chose que vous trouvez à votre rencontre, c’est les voitures.
-A la gare de Pierrefonds, nous jetons nos bagages dans
-une cliarrette. Nous allons à pied ã Rethondes, la charrette
 nous précédant. Notre passage est terrifiant : une douzaine
 de soldats suivant une voiture couverte. Il nous semble
 que nous conduisons un mort. Et cette pensée nous fait
+rire.
-rîre.
 Et pourtant, c’est peut-être vrai. Peut-être, en vérité,
-était-ce å un enterrement que je suivais ce matin-là, et
+était-ce à un enterrement que je suivais ce matin-là, et
-que ie suivais sans comprendre, le cadavre de mon Passé,
+que je suivais sans comprendre, le cadavre de mon Passé,
-le cercueil d’une jeunesse destinée par Dieu å rester dans
+le cercueil d’une jeunesse destinée par Dieu à rester dans
 les bois près de Compiègne pour attendre le jour du Jugement.
+— Dieu le sait. Que sa sainte volonté soit faite !
-— Dieu le sait. @e sa sainte volonté soit faite !