« Page:Benserade - La Mort d’Achille et la dispute des armes.djvu/62 » : différence entre les versions

Navigation interactive dans l’historique

← Modification précédente Modification suivante →

Version du 23 février 2016 à 16:58

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

55

TRAGEDIE.

ACTE IIII.

Scène premiere.

HECUBE, POLIXENE, PÂRIS, DEIPHOBE.

Hecube.

Ô Dieux ! Severes Dieux, contre nous mutinez,
Vous avez bâty Troye, & vous la ruinez !
Vous faillez comme nous tous parfaits que vous eſtes,
Voſtre ouvrage eſt mauvais puiſque vous le deffaites.
Mais j’ay tort, je blaſpheme, & vous n’eſtes point tels,
Vous eſtes juſtes Dieux, nous coupables mortels,
Ilion juſtement ſouffre ce qu’il endure,
Et c’eſt un chaſtiment, & non pas une injure.
Toy ſous qui l’Univers autrefois a tremblé,
Grande ville deſerte, & Grand tombeau peuplé,

@@ État de la page (Qualité des pages) / État de la page (Qualité des pages) @@
-Page non corrigée
+Page corrigée
@@ En-tête (noinclude) : / En-tête (noinclude) : @@
@@ Ligne 1 : / Ligne 1 : @@
+{{Nr||{{espacé|TRAGEDIE}}.|55}}
@@ Contenu (par transclusion) : / Contenu (par transclusion) : @@
@@ Ligne 1 : / Ligne 1 : @@
 <nowiki />
-{{ACTE|IV}}
+{{Acte|IIII.}}
+{{Scène|premiere.}}
-{{scène|I}}. Hécube, Polixène, Pâris, {{Personnage|deiphobe}}.
+{{Acteurs|HECUBE, POLIXENE, PÂRIS, DEIPHOBE.}}
-{{Personnage|hécube}}.
+{{Personnage|Hecube.|c}}
+<poem class="verse" >
-Ô Dieux ! Sévères Dieux, contre nous mutinés,
+{{Lettrine2|Ô}} Dieux ! Severes Dieux, contre nous mutinez,
+Vous avez bâty Troye, & vous la ruinez !
+Vous faillez comme nous tous parfaits que vous eſtes,
-Vous avez bâti Troie, et vous la ruinez !
+Voſtre ouvrage eſt mauvais puiſque vous le deffaites.
+Mais j’ay tort, je blaſpheme, & vous n’eſtes point tels,
-Vous faillez comme nous tous parfaits que vous êtes,
+Vous eſtes juſtes Dieux, nous coupables mortels,
+Ilion juſtement ſouffre ce qu’il endure,
-Votre ouvrage est mauvais puisque vous le défaites, [995]
+Et c’eſt un chaſtiment, & non pas une injure.
+Toy ſous qui l’Univers autrefois a tremblé,
-Mais j'ai tort, je blasphème, et vous n'êtes point tels,
+Grande ville deſerte, & Grand tombeau peuplé,
+</poem>
-Vous êtes justes Dieux, nous coupables mortels,
-Ilion justement souffre ce qu'il endure,
-Et c'est un châtiment, et non pas une injure.
-Toi sous qui l'Univers autrefois a tremblé, [1000]
-Grande ville déserte, et Grand tombeau peuplé,