Aller au contenu

Sujet sur Discussion utilisateur:Vigno

Kaviraf (discussioncontributions)

Bonjour, sur le web, j'ai remarqué qu'il y avait des reproductions de peintures auxquelles Paul Kane se réfère dans son ouvrage sur les Indiens.

Y aurait-il une possibilité de les intégrer ou pas ?

Merci. :))

Vigno (discussioncontributions)

Bonjour, Ce serait toujours possible. L'édition anglaise contient les illustrations dont certaines en couleur, pleine page. Il faudrait les intégrer en se fiant à cette édition. Mais peut-on vraiment faire cela?

https://archive.org/details/wanderingsofarti00kane_0

Kaviraf (discussioncontributions)

Merci pour ces renseignements concernant l'édition anglaise. Je n'ai pas la qualification pour décider de l'intégration ou pas des illustrations. Il faudrait qu'un spécialiste nous renseigne.

C'est une très belle Histoire avec laquelle j'aurai grand plaisir de renouveler la lecture.

Merci, merci. :))

Ernest-Mtl (discussioncontributions)

Comme l'ouvrage fait partie du domaine public et que les illustrations aussi, alors oui, nous pourrions faire une version "maison" à partir des originales que nous avons... c'est sur Wikibooks (Wikilivres) que nous pourrions mettre le résultat ainsi obtenu! ;)

Vigno (discussioncontributions)

Je termine le projet sur lequel je travaille, ensuite je m’y mets. Je récupère les illustrations dans l’édition anglaise et je les insère dans l’édition française. Je vous tiens au courant et vous m’aidez au besoin.

Kaviraf (discussioncontributions)

Merci pour cette excellente idée. :)))

Répondre à « Paul Kane paintings »