Aller au contenu

Thresor de la langue françoise/Ville (cite)

La bibliothèque libre.

Ville, ou Cité, Oppidum, Vrbs.

Grande ville qui auoit plus d'authorité en la Gaule Belgique, & estoit plus peuplée que les autres, Ciuitas magna, & inter Belgas authoritate ac hominum multitudine præstans.

Ville où il n'y a pas gens fort riches, Oppidum tenue.

Ville où il n'y a personne qui la defende, Vacuum ab defensoribus oppidum.

Ville capitale, Caput regni, Metropolis.

Vne ville franche, Vrbs libera.

Ville aisée à estre prinse des ennemis, Obuia vrbs inimicis.

Ville prinse d'emblée, Intercepta vrbs. B. ex Liu.

Ville forte & puissante, Præualida vrbs.

Ville située en cœur de païs, & loing des ennemis, Vrbs in sinu pacis posita, in medio regni gremio sita, à finitimis disiuncta. Budæus.

Ville pleine de gens, Vrbs celebris & copiosa.

Ville obligée par conuentions, Alligata fœdere ciuitas.

Ville feruë & touchée de rage, Ciuitas rabie contacta.

Vne ville qui est creuse par dessoubs, Pensilis vrbs.

Ville qui est située sur la coste d'vne montagne, Vrbs supina.

Vne ville estant deuant nos yeux, Subiecta oculis vrbs.

Villes où il y a beaucoup de tours, Vrbes turritæ.

Ville de laquelle on peut aiséemet auoir viures, & autres commoditez, Opportunissima vrbs portu.

Cette ville la obeit au Roy, Paret oppidum illud Regi.

Villes ayans alliance par amitié, Amicæ ciuitates.

Faire chose dont la ville en soit loüée & honorée, Perferre laudem in vrbem.

Estre en la ville, Esse ad vrbem, vel In vrbe esse.

Qui demeure en la ville, Oppidanus, Vrbanus.

Qui est de ma ville & cité, ou païs, Popularis, vel Ciuis meus.

Il est de cette ville, Ciuis hinc est.

Il est de nostre ville, Ciuis meus est. B.

Bastir & fonder vne ville, Constituere oppidum.

Laisser la ville de Rome, Excedere Roma.

Combatre vne ville, Oppugnare vrbem.

Destruire vne ville tout à fait, Vrbem funditus sustollere, Excidionem facere oppido.


Prendre vne ville, Vrbem accipere.

Tenir vne ville & l'auoir de son party, Vrbem aliquam tenere.

Garder vne ville, Custodiam vrbis agere.

Recouurer vne ville, Recipere vrbem.

Purger vne ville, Purgare vrbem.

De ville en ville, Municipatim, Oppidatim.

Appartenant à la ville, Vrbicus.

Qui sent sa bonne ville, Vrbanus. B. ex Cicer.

Robbe qui sent sa petite ville, Oppidana vestis, Oppidanæ elegantiæ vestis. Bud.