Traité élémentaire de la peinture/333

Traduction par Roland Fréart de Chambray.
Texte établi par Jean-François Deterville, Deterville, Libraire, 1803 (nouv. éd. revue, corrigée et augmentée de la Vie de l’Auteur) (p. 282-283).

◄ Chapitre 331

Chapitre 334 ►

bookTraité élémentaire de la peintureLéonard de VinciRoland Fréart de Chambray(Inconnu) et Nicolas PoussinDeterville, Libraire1803 (nouv. éd. revue, corrigée et augmentée de la Vie de l’Auteur)ParisTLéonard de Vinci - Traité élémentaire de la peinture, 1803.djvuLéonard de Vinci - Traité élémentaire de la peinture, 1803.djvu/11282-283

CHAPITRE CCCXXXIII.

Une chose peinte qu’on suppose à une certaine distance, ne paroît jamais si éloignée qu’une chose réelle qui est à cette distance, quoiqu’elles viennent toutes deux à l’œil sous la même ouverture d’angle.

Je peins sur la muraille B C, une maison

qui doit paroître à la distance de mille pas, puis à côté de mon tableau j’en découvre une réelle, qui est véritablement éloignée de mille pas ; ces maisons sont tellement disposées, que la ligne A C fait la section de la pyramide du rayon visuel à même ouverture d’angle ; néanmoins jamais avec les deux yeux on ne verra paroître ces deux maisons de même grandeur, ni également éloignées.

CHAPITRE CCCXXXIII.Une chose peinte qu’on suppose à une certaine distance, ne paroît jamais si éloignée qu’une chose réelle qui est à cette distance, quoiqu’elles viennent toutes deux à l’œil sous la même ouverture d’angle.

CHAPITRE CCCXXXIII.

Une chose peinte qu’on suppose à une certaine distance, ne paroît jamais si éloignée qu’une chose réelle qui est à cette distance, quoiqu’elles viennent toutes deux à l’œil sous la même ouverture d’angle.