Traité élémentaire de la peinture/343
Traduction par Roland Fréart de Chambray.
Texte établi par Jean-François Deterville, Deterville, Libraire, 1803 (nouv. éd. revue, corrigée et augmentée de la Vie de l’Auteur) (p. 293).
Texte établi par Jean-François Deterville, Deterville, Libraire, 1803 (nouv. éd. revue, corrigée et augmentée de la Vie de l’Auteur) (p. 293).
CHAPITRE CCCXLIII.
Quel jour donne plus de grace aux figures.
Les figures auront plus de grace étant mises dans la lumière universelle de la campagne, que dans une lumière particulière ; parce que cette grande lumière étant forte et étendue, elle environne et embrasse le relief des corps, et les ouvrages qui ont été faits en ces lumières, paroissent de loin et avec grace ; au lieu que ceux que l’on peint à des jours de chambre où la lumière est petite et resserrée, prennent des ombres très-fortes ; et les ouvrages faits avec des ombres de cette espèce ne paroissent jamais de loin, que comme une simple teinte, et une peinture plate.