Utilisateur:Cunegonde1

La bibliothèque libre.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche


Honny ſoit qui mal y penſe !
 (Edouard III d’Angleterre)
[modifier]

Présentation[modifier]

Wikisourcier depuis l'été 2015, je contribue en français.
76 000+

Centres d’intérêt : histoire, textes philosophiques et curiosa des XVIIIe, XIXe et début XXe siècles.

Contributions : préparation et réalisation d’OCR[1], création ou réparation de djvu si nécessaire, Upload sur common, transcription, corrections et mise en page[2].

Ajouts dictionnaire de modernisation

accès vector.js

En cours de développement un outil script ſ longs qui facilite la modification des f en ſ (s long) sur les textes en sortie d'OCR. L'outil s'appuie sur "sed" et un minidictionnaire. La syntaxe à utiliser dans un terminal est : sed 's/mot_initial/mot_changé/g; s/mot_initial2/mot_changé2/g;' mon_texte.txt > mon_texte_modifie.txt. sed 's/ (pour substitute)…/…/g (pour global, qui change le mot dans tout le texte sélectionné). Cela fonctionne sur mac (sans regex) et sur linux (avec regex) avec un minidictionnaire d'environ 500 motifs (reufe, rieufe, ieufe…) ou mots. L'utilité de l'expression régulière est de limiter le changement sur un mot complet (fi, fa, fon…) et ne pas en opérer sur un motif comme dans famille, fontaine… Attention la commande sed est très puissante (et donc potentiellement dangereuse).

Liste de scanilles (Regex de recherche de scanille)[modifier]

Pour utiliser la regex supprimer les retours chariots.


Tableau triable des ouvrages de l’enfer de la BNF présents sur Wikisource.[modifier]


Liste des Contributions :[modifier]

Les ouvrages précédés d’un font partie de l’Enfer de la BNF ou sont des éditions semblables ou proches provenant d'autres sources.

Anonyme :[modifier]

  • Fac-simile Les vacances au château – Le fétichisme en amour, 1907 recueil de deux courts romans érotiques, Fait Yes check.svg en 09/2018.
  • Fac-simile L’Étourdi, 1784, roman épistolaire attribué à Andréa de Nerciat, ou à D. A. F. de Sade, (graphie ancienne avec option de modernisation sur la version texte sur une seule page), Fait Yes check.svg en 12/2018.

Collectif :[modifier]

Abbé du Prat (Abbé Jean Barrin ou Louis de Chavigny)[modifier]

  • Fac-simile Vénus dans le cloître ou la Religieuse en chemise, 1683, édition de la Bibliothèque des Curieux, 1920, comprend six dialogues. (Auteurs présumés sous le Pseudonyme d’abbé Du Prat), exemplaire similaire à l’exemplaire coté Enfer-1430. Fait Yes check.svg en 04-05/2020.

Guillaume Apollinaire :[modifier]

Pierre-Corneille Blessebois :[modifier]

  • Fac-simile L’Œuvre de P.-C. Blessebois, (1921) contenant : Le Rut ou la Pudeur éteinte (1676) – Lupanie, histoire amoureuse de ce temps (1669) – Le Zombi du Grand-Pérou (1697), recueil de romans et poésie érotique, Fait Yes check.svg en 09/2018.

Giovanni Giacomo Casanova :[modifier]

E. D., Pseudo de Émile Desjardins :[modifier]

Charles Dorian :[modifier]

Auguste Escoffier[modifier]

  • Fac-simile Le riz, 1927, Fait Yes check.svg en 06/2020.

Léon Genonceaux (Princesse Sapho) :[modifier]

Lieutenant-Colonel Klobb :[modifier]

Georges de Lesbos :[modifier]

Pierre Louÿs :[modifier]

Henriette de Mannoury d’Ectot :[modifier]

Alphonse Momas :[modifier]

Par le fouet et par les verges :

Andréa de Nerciat :[modifier]

Hugues Rebell :[modifier]

Joseph Reinach :[modifier]

Jacques-Antoine de Révéroni Saint-Cyr :[modifier]

Antonio Rocco :[modifier]

Donatien Alphonse François de Sade :[modifier]

Hippolyte Taine :[modifier]

Guillaume Apollinaire, Fernand Fleuret, Louis Perceau :[modifier]

Ouvrages faisant partie de l’Enfer de la Bibliothèque nationale :[modifier]

Anonyme :[modifier]

  • Fac-simile Bord… R……, Suivi d’un entretien secret entre la Reine et le cardinal de Rohan, après son entrée aux États-généraux. Le B. se trouve à Versailles, dans l'appartement de la Reine. 1790. (graphie ancienne). (Enfer-605), Fait Yes check.svg en 11/2019.
  • Fac-simile Catéchisme libertin, 1791 / 1880. Faussement attribué à Anne-Josèphe Théroigne de Méricourt. Exemplaire similaire à la cote (Enfer-51), Fait Yes check.svg en 08/2019.
  • Mémoires de Suzon, éditions de Fac-simile 1778 (graphie ancienne, suivi de la Perle des plans économiques ou la Chimère raisonnable) (variante de la cote Enfer-703, Fait Yes check.svg en 10/2017, et de Fac-simile 1830 (exemplaire similaire à la cote Enfer-706 (graphie "moderne"), Fait Yes check.svg en 10/2017.
  • Fac-simile Les Putains cloîtrées, parodie des "Visitandines", en deux actes, ornée de gravures, 1797, (Enfer-1134), Fait Yes check.svg en 07/2019.
  • Fac-simile Un été à la campagne, Correspondance de deux jeunes parisiennes, recueillie par un auteur à la mode, 1868. Roman épistolaire attribué à Gustave Droz, mais récrit et refait entièrement par Auguste Poulet-Malassis, d'après "un bibliophile ornais" et Tourneux. Exemplaire similaire à la cote (Enfer-840), voir également la note sur l’édition de 1880 (Enfer-822), Fait Yes check.svg en 10/2019.
  • Fac-simile Vénus en rut ou vie d’une célèbre libertine, 1771, réimpression vers 1880 (texte similaire à (Enfer-47.), Fait Yes check.svg en 08/2019.

Guillaume Apollinaire :[modifier]

Adolphe Belot ou E. D. ? :[modifier]

Charles Borde :[modifier]

Antoine Bret ou Claude Villaret (attribué à) :[modifier]

J.-P.-R. Cuisin :[modifier]

Vivant Denon ou Claude-Joseph Dorat :[modifier]

Dorvigny :[modifier]

Ernest Feydeau :[modifier]

  • Fac-simile Souvenirs d’une cocodette, (Édition non adoucie, illustrée d'un frontispice et de dix figures gravées à l’eau-forte), écrits par elle-même et mis en bon français par E. F., 1878, Texte de 1870, édition comportant gravures et dessins. (Enfer-1317), Fait Yes check.svg en 01/2019.

Jean-Charles Gervaise de Latouche :[modifier]

Abbé Jouffreau de Lagerie :[modifier]

Charles-Joseph Mayer :[modifier]

François-Marie Mayeur de Saint-Paul :[modifier]

Michel Millot (auteur présumé), ou Jean L’Ange (auteur présumé) :[modifier]

Honoré Gabriel Riqueti de Mirabeau :[modifier]

Henry Monnier :[modifier]

François-Félix Nogaret :[modifier]

Jacques Oncial Pseudo de Léon Dupré Carra[modifier]

Jacques-Antoine-René Perrin, auteur présumé, ou Claude-Joseph Dorat, auteur improbablement cité :[modifier]

Pigault-Lebrun :[modifier]

Louis Protat :[modifier]

Donatien Alphonse François de Sade :[modifier]

Edward Sellon (attribué à) ou William Simpson Potter (attribué à) :[modifier]

Le roman de la luxure, traduction de romance of lust or early experiences

Gabriel Sénac de Meilhan :[modifier]

Marquis de Sentilly :[modifier]

  • Fac-simile Le Rideau levé ou l’éducation de Laure, 1882, Enfer-1019. Faussement attribué à Mirabeau, serait du marquis de Sentilly, gentilhomme bas-normand. Ouvrage identique à l’exemplaire moderne décrit dans l’Enfer de la Bibliothèque nationale à la cote Enfer-122, Fait Yes check.svg en 11/2019.

Aḥmad ibn Yūsuf al-Tīfāšī[modifier]

Claude-Henri de Fusée de Voisenon :[modifier]

  1. récupération des images dans leur meilleure qualité possible avec Gallica.ml, première préparation des images avec ScanTailor, deuxième préparation des images et OCR avec Abbyy Finereader 12 sur mac pour les livres avec graphie moderne ou Tesseract avec la langue "Fraktur" sur linux, pour les ouvrages avec graphie ancienne (s longs).
  2. Correction et mise en page hors ligne sur Sigil qui est très personnalisable et qui permet de d'assister le processus correction (scannilles, s longs etc.) et de mise en page grâce à des regex.